Translation of "Unterricht" in Russian

- Hast du jetzt keinen Unterricht?
- Habt ihr jetzt keinen Unterricht?
- Haben Sie jetzt keinen Unterricht?

- У тебя сейчас нет уроков?
- У вас сейчас нет уроков?

Der Unterricht langweilte ihn

Ему надоели уроки

Sie fehlte im Unterricht.

Она отсутствовала на занятиях.

Sie sind im Unterricht.

Они в классе.

Ich habe morgen Unterricht.

У меня завтра занятия.

Er schlief im Unterricht.

Он спал во время урока.

Der Unterricht ist beendet.

- Урок закончился.
- Урок окончен.

Hast du heute Unterricht?

- У тебя сегодня есть уроки?
- У тебя сегодня есть занятия?

Habt ihr heute Unterricht?

- У вас сегодня есть уроки?
- У вас сегодня есть занятия?

Haben Sie heute Unterricht?

У Вас сегодня есть занятия?

Heute ist kein Unterricht.

Сегодня нет занятий.

- Haben wir die Woche Freitag Unterricht?
- Haben wir diesen Freitag Unterricht?

- У нас будут занятия в эту пятницу?
- В эту пятницу занятия есть?

- Mittwoch nachmittags ist kein Unterricht.
- Mittwoch nachmittags findet kein Unterricht statt.

По средам у нас нет занятий во второй половине дня.

- Im August ist kein Unterricht.
- Im August gibt es keinen Unterricht.

В августе занятий нет.

- Der Unterricht geht nächste Woche los.
- Der Unterricht beginnt nächste Woche.

Занятия начнутся на следующей неделе.

- Nehmen Sie Unterricht bei diesem Lehrer?
- Nimmst du Unterricht bei diesem Lehrer?
- Nehmt ihr Unterricht bei dieser Lehrerin?

Ты ходишь на занятия к этому учителю?

- Schüler sollen regelmäßig den Unterricht besuchen.
- Schüler sollten regelmäßig den Unterricht besuchen.

Студенты должны регулярно посещать занятия.

Ich habe heute keinen Unterricht.

Сегодня у меня нет занятий.

Im Unterricht sprechen wir englisch.

На уроке мы говорим по-английски.

Tom hat heute keinen Unterricht.

У Тома сегодня нет уроков.

Er ist im Unterricht eingeschlafen.

Он заснул на уроке.

Der Unterricht beginnt nächste Woche.

Занятия начнутся на следующей неделе.

Tom ist im Unterricht eingeschlafen.

- Том заснул во время урока.
- Том уснул на уроке.

Gibt es Fragen zum Unterricht?

Вопросы по уроку есть?

Wir haben heute keinen Unterricht.

Сегодня у нас нет занятий.

Jeder kam pünktlich zum Unterricht.

Все пришли на занятие вовремя.

Der Unterricht beginnt im April.

Занятия начинаются в апреле.

Ich muss gleich zum Unterricht.

У меня через несколько минут занятие.

Tom schwänzt oft den Unterricht.

Том часто прогуливает занятия.

Der Unterricht beginnt am Montag.

Занятия начинаются в понедельник.

Der Unterricht ist zu Ende.

Уроки закончились.

Wir sehen uns im Unterricht!

Увидимся в классе.

Haben wir diesen Freitag Unterricht?

В эту пятницу у нас есть занятие?

Tom schlief im Unterricht ein.

Том уснул на уроке.

Ich langweile mich im Unterricht.

- На уроках я скучаю.
- На уроках мне скучно.

Der Unterricht beginnt um 8.40 Uhr.

- Занятия начинаются в 8:40.
- Уроки начинаются в 8:40.

Ich muss in den Unterricht eilen.

Я должен бежать на урок.

Ich lerne nicht nach dem Unterricht.

У меня нет занятий после школы.

Im August gibt es keinen Unterricht.

В августе нет уроков.

Nach dem Unterricht spiele ich Tennis.

После уроков я собираюсь поиграть в теннис.

Tom passt im Unterricht nicht auf.

- Том невнимателен в классе.
- Том невнимателен на уроке.

Hast du nie Unterricht oder was?!

У тебя вообще не бывает занятий или что?

Der Unterricht fängt bald wieder an.

Занятия скоро возобновятся.

Es ist kein Unterricht im August.

- В августе занятий нет.
- В августе нет занятий.

Der Unterricht beginnt am 10. April.

Занятия в школе начинаются десятого апреля.

Der Unterricht begann um acht Uhr.

Урок начался в восемь часов.

Nach dem Unterricht spiele ich Gitarre.

После школы я играю на гитаре.

Schlafen im Unterricht ist nicht erlaubt.

Спать в классе не разрешается.

Ich bin gestern im Unterricht eingeschlafen.

- Я вчера заснул на уроке.
- Я вчера заснула на уроке.

Ich komme zu spät zum Unterricht!

- Я опоздаю на урок!
- Я опоздаю на занятие!

Der Unterricht beginnt um halb neun.

Занятие начинается в восемь тридцать.

Tom saß im Unterricht neben Mary.

В классе Том сидел рядом с Мэри.

Tom schläft manchmal im Unterricht ein.

Иногда Том засыпает на уроке.

Wie viele Schüler waren im Unterricht?

Сколько учеников было на уроке?

Wir haben morgens vier Stunden Unterricht.

У нас утром четыре урока.

Melissa fehlte schon wieder im Unterricht?

Мелиссы опять не было на уроке?

Der Unterricht beginnt am nächsten Montag.

Занятия начинаются в следующий понедельник.

Ich habe niemals im Unterricht geschlafen.

Я никогда не спал на уроке.

- Wir reinigen nach dem Unterricht unser Klassenzimmer.
- Nach dem Unterricht räumen wir unser Klassenzimmer auf.

- Мы проводим уборку в классе после уроков.
- После уроков мы убираем класс.
- После уроков мы убираемся в классе.

Natürlich ist nicht allein der Unterricht schuld.

Конечно, это зависит не только от атмосферы в классе.

Warum hast du gestern im Unterricht gefehlt?

Почему ты вчера пропустил занятия?

Fred kommt oft zu spät zum Unterricht.

Фред часто опаздывает на занятия.

Nach dem Unterricht spiele ich häufig Fußball.

После занятий я часто играю в футбол.

Thomas schwänzt am Montag oft den Unterricht.

Том часто прогуливает уроки по понедельникам.

Er kommt immer zu spät zum Unterricht.

Он всегда опаздывает на занятия.

Es wird keinen weiteren Unterricht mehr geben.

Больше занятий не будет.

Um wie viel Uhr endet dein Unterricht?

Во сколько у тебя урок заканчивается?

Tom ist im Schlafanzug zum Unterricht gekommen.

Том пришёл на уроки в пижаме.

Unser Lehrer kommt immer pünktlich zum Unterricht.

Наш учитель всегда вовремя приходит на занятия.