Translation of "Projekts" in Russian

Jede Einzelheit des Projekts hat eine Existenzberechtigung.

Каждая деталь проекта имеет своё предназначение.

Willkommen auf der Webseite des Tatoeba-Projekts.

Добро пожаловать на веб-сайт проекта «Татоэба».

Tom erläuterte Maria den Zweck des Projekts.

Том объяснил Мэри цель проекта.

Tom hielt eine Rede zur Unterstützung des Projekts.

- Том выступил с речью в поддержку проекта.
- Том сказал речь в поддержку проекта.

- Im Laufe des Projekts wird der Forscher Analysetechniken entwickeln.
- Während der Laufzeit des Projekts wird der Forscher Analysetechniken entwickeln.

В ходе реализации проекта исследователь будет развивать аналитические методы.

Während der Laufzeit des Projekts wird der Forscher Analysetechniken entwickeln.

В течение срока действия проекта исследователи будут развивать аналитические методы.

- Willkommen auf der Webseite des Tatoeba-Projekts.
- Willkommen auf den Seiten des Tatoebaprojekts!

Добро пожаловать на веб-сайт проекта «Татоэба».

Ab dieser Nummer folgen Sätze, die von den Mitarbeitern des Tatoeba-Projekts hinzugefügt wurden.

С этого номера начинаются предложения, добавленные участниками проекта Татоэба.

- Falls Tom stirbt, wird das Projekt Tatoeba von der Schließung bedroht.
- Toms Tod kann zum Abschluss des Projekts "Tatoeba" führen.

- Смерть Тома может привести к закрытию проекта "Татоэба".
- Если Том умрёт, над проектом "Татоэба" нависнет угроза закрытия.