Translation of "Nordamerika" in Russian

Kanada liegt in Nordamerika.

Канада находится в Северной Америке.

Entspricht dem von Nordamerika von 1940.

видно, что его количество такое же, как в Северной Америке в 1940 году.

Mexiko ist ein Staat in Nordamerika.

Мексика - государство в Северной Америке.

Sie haben ihn nach Nordamerika geschickt.

- Они послали его в Северную Америку.
- Они отправили его в Северную Америку.

Die Beringstraße trennt Asien von Nordamerika.

Берингов пролив отделяет Азию от Северной Америки.

Radfahren wird in Nordamerika immer beliebter.

Велоспорт становится всё более популярным в Северной Америке.

Vom Server in, Sagen wir, Nordamerika.

с сервера в, скажем, в Северной Америке.

Als gute Technologie wie Sagen wir Nordamerika.

как хорошая технология, допустим, Северная Америка.

Zuckt in Nordamerika jemand mit den Schultern, heißt das: "Ich weiß nicht."

В Северной Америке когда человек пожимает плечами - это означает "я не знаю".

Menschen, die mit einer Gabel essen, wohnen hauptsächlich in Europa, Nordamerika und Lateinamerika; Menschen, die mit Stäbchen essen, wohnen in Ostasien, und Menschen, die mit ihren Fingern essen, wohnen in Afrika, im Nahen Osten, in Indonesien und Indien.

Большинство людей, которые пользуются вилками, живут в Европе, Северной и Латинской Америке; люди, использующие палочки для еды, живут в Восточной Азии, а люди, которые едят пальцами - в Африке, на Среднем Востоке, в Индонезии и Индии.

Meinen Sie, dass Russland und Amerika Freunde werden können?" - "Ja, aber immer! Da bin ich mir sicher. Was auch immer geschehen mag, unser wichtigster Freund wird in jedem Fall Amerika sein. Aber, ob Südamerika oder Nordamerika - das hängt von euch ab."

"Думаете, Россия и Америка смогут стать друзьями?"-"Да, безусловно. Что бы ни приключилось, Америка в любом случае останется нашим самым важным другом. От вас зависит только, будет ли это Северная или Южная."