Translation of "Beliebter" in Italian

Kartenspielen ist ein beliebter Zeitvertreib.

Giocare a carte è un passatempo popolare.

Fußball ist beliebter als Tennis.

Il calcio è più popolare del tennis.

Sachiko ist beliebter als Judy.

Sachiko è più popolare di Judy.

Koalas sind beliebter als Känguruhs.

I koala sono più popolari dei canguri.

Fußball ist beliebter als Baseball.

Il calcio è più popolare del baseball.

Tatoeba ist beliebter denn je.

Tatoeba è più popolare che mai.

Sie ist beliebter als ich.

- È più popolare di me.
- Lei è più popolare di me.

Er ist beliebter als ich.

- È più popolare di me.
- Lui è più popolare di me.

Tom ist ein beliebter Radiomoderator.

Tom è un conduttore radiofonico popolare.

Das ist ein sehr beliebter Artikel.

Questo è un vero oggetto popolare.

Diese Kneipe ist ein beliebter Studententreffpunkt.

Questo bar è un popolare ritrovo per studenti.

Er war ein sehr beliebter Minister.

- Era un ministro molto popolare.
- Lui era un ministro molto popolare.

Das Reiten ist hier ein beliebter Zeitvertreib.

Le passeggiate a cavallo sono un passatempo popolare da queste parti.

Bei Facebook ist sie beliebter als ich.

- È più popolare di me su Facebook.
- Lei è più popolare di me su Facebook.

Je verbotener etwas ist, desto beliebter wird es.

Più le cose sono vietate, più popolari diventano.

Fußball ist in Japan heute beliebter als früher.

Il calcio è più popolare in Giappone che di quanto non fosse una volta.

- Fußball ist beliebter als Tennis.
- Fußball ist populärer als Tennis.

Il calcio è più popolare del tennis.

- Dieser Sport wurde immer bekannter.
- Dieser Sport ist immer beliebter geworden.

Quello sport è diventato sempre più popolare.