Translation of "Einzigartig" in Russian

- Jeder Mensch ist einzigartig.
- Jede Person ist einzigartig.

Каждый человек уникален.

Jeder ist einzigartig.

Каждый человек уникален.

Jeder Mensch ist einzigartig.

Каждый человек неповторим.

Jede Schneeflocke ist einzigartig.

- Каждая снежинка уникальна.
- Каждая снежинка — единственная в своём роде.

Dieses ganze Projekt ist einzigartig geworden --

Этот проект считается уникальным —

Jeder Mensch ist einzigartig und wertvoll.

Каждый человек уникален и ценен.

Dieses Buch ist in vielerlei Hinsicht einzigartig.

Эта книга во многих отношениях уникальна.

Ich würde es umschreiben, es einzigartig machen,

Я бы переписал его, сделаю его достаточно уникальным,

Der fruchtig-säuerliche Geschmack des Rhabarbers ist einzigartig.

Кисло-фруктовый вкус ревеня бесподобен.

„Sie ist ein einzigartiger Mensch.“ – „Jeder Mensch ist einzigartig.“

"Она уникальный человек". – "Каждый человек уникален".

In diesem Buch finden Sie alles, was diese Landschaft einzigartig macht.

В этой книге вы найдёте всё, что делает этот ландшафт уникальным.

Und erwies sich als einzigartig effektiv bei der Bewältigung der Herausforderungen, die sich aus einer neuen Ära der europäischen Kriegsführung ergeben.

и доказала свою уникальную эффективность в решении проблем, связанных с новой эрой европейской войны.

Uranus ist in unserem Sonnensystem einzigartig, weil er um 98 Grad geneigt ist. Von der Erde aus betrachtet, scheint er auf der Seite liegend zu rotieren.

Уран уникален для нашей Солнечной системы тем, что он наклонён на 98 градусов. Если смотреть с Земли, кажется, что он вращается на боку!

Das heutige Russland ist einzigartig auch durch eine unfassbare Tatsache: nur in diesem Land können nicht nur die ermordete Zarenfamilie von Nikolaus II, sondern auch die Bolschewiki, ihre Killer, zur gleichen Zeit heilig gesprochen werden.

Сегодняшняя Россия уникальна и тем непостижимым уму обстоятельством, что только в этой стране могут быть одновременно канонизированы не только убиенная царская семья Николая II, но и её убийцы – большевики.