Translation of "Man’s" in Russian

Dass man’s kann heißt ja nicht, dass man’s machen muss.

То, что люди способны на что-то, не значит того, что они это сделают.

So kann man’s auch sagen.

Можно и так сказать.

Man kann ein Pferd ans Wasser führen, doch zum Trinken zwingen kann man’s nicht.

Можно привести коня к воде, но нельзя заставить его пить.

- Man kann niemanden zu seinem Glücke zwingen.
- Man kann ein Pferd ans Wasser führen, doch zum Trinken zwingen kann man’s nicht.

Можно привести коня к воде, но нельзя заставить его пить.