Translation of "Läden" in Russian

Sie besitzt zwei Läden.

- Она владеет двумя магазинами.
- У неё два магазина.

Sind die Läden samstags geöffnet?

- Открыты ли магазины в субботу?
- Магазины в субботу открыты?
- Магазины по субботам работают?

Die meisten Läden waren geschlossen.

- Большинство магазинов были закрыты.
- Большинство магазинов было закрыто.

Sie zerstörten Läden und Fabriken.

Они разрушили магазины и фабрики.

Die Läden sind heute zu.

- Магазины закрыты сегодня.
- Магазины сегодня закрыты.

Sind in England sonntags die Läden geschlossen?

В Англии в воскресенье магазины закрыты?

In der Stadt waren die Läden geschlossen.

В городах магазины были закрыты.

- Mir gefallen die Läden hier nicht so recht.
- Mir wollen die Läden hier nicht so recht gefallen.

Тамошние магазины мне не очень нравятся.

In den Läden gibt es jede Menge Kriegsspielzeug.

В магазинах полно военных игрушек.

In der Nähe meines Zuhauses sind keine Läden.

- Рядом с моим домом нет магазинов.
- Рядом с нашим домом нет магазинов.

An beiden Seiten der Straße gibt es Läden.

По обеим сторонам дороги расположены магазины.

Die Läden sind kurz vor Weihnachten brechend voll.

Перед самым Рождеством в магазинах полно народа.

Es gibt bei mir in der Nähe keine Läden.

Возле моего дома нет магазинов.

Weil es Sonntag war, waren die Läden nicht geöffnet.

Поскольку было воскресенье, магазины не работали.

Das ist all diese Zeilen zu haben aus der Tür in ihren Läden.

это значит, что все эти строки из дверей в их магазинах.

- Da Sonntag war, waren die Geschäfte nicht geöffnet.
- Weil es Sonntag war, waren die Läden nicht geöffnet.

Поскольку было воскресенье, магазины не работали.