Translation of "Insel" in Russian

Insel, Insel, Heuinsel.

Остров, остров, поросший травой.

- Die Insel ist ein Kinderparadies.
- Diese Insel ist ein Kinderparadies.

Этот остров - рай для детей.

Tasmanien ist eine Insel.

Тасмания - это остров.

Niemand ist eine Insel.

Один в поле не воин.

Sumatra ist eine Insel.

Суматра — это остров.

Das ist keine Insel.

Это не остров.

Großbritannien ist eine Insel.

Великобритания - это остров.

Zypern ist eine Insel.

Кипр — остров.

Island ist eine Insel.

- Исландия — это остров.
- Исландия — остров.

Die Insel ist unbewohnt.

Остров необитаем.

Sizilien ist eine Insel.

Сицилия - это остров.

Australien ist keine Insel.

- Австралия не остров.
- Австралия - это не остров.

- Diese Insel ist im Süden von Japan.
- Diese Insel ist im Süden Japans.
- Diese Insel ist südlich von Japan.

Этот остров находится на юге Японии.

- Diese Insel ist ein Paradies für Kinder.
- Diese Insel ist ein Kinderparadies.

Этот остров - рай для детей.

Die Insel ist ein Kinderparadies.

Этот остров - рай для детей.

Wer hat die Insel entdeckt?

Кто открыл остров?

Ich empfehle die Insel Maui.

Я рекомендую Мауи.

Diese Insel ist ein Kinderparadies.

Этот остров - рай для детей.

Wer hat diese Insel entdeckt?

Кто открыл этот остров?

Das Flugzeug überflog die Insel.

Самолёт пролетел над островом.

Bleiben wir auf der Insel?

Мы останемся на острове?

Die Insel kam in Sicht.

Показался остров.

Diese Insel liegt im Mittelmeer.

Этот остров находится в Средиземном море.

- Die Insel hat einen schönen Hafen.
- Die Insel verfügt über einen ausgezeichneten Hafen.

На острове есть хорошая гавань.

Diese Insel versinkt nicht im Wasser

этот остров не тонет в воде

Die Insel liegt südlich von Japan.

Остров расположен к югу от Японии.

Die Insel wurde vom Taifun getroffen.

- На остров обрушился тайфун.
- По острову ударил тайфун.

Die Insel war von Fischern bewohnt.

- Остров был населён рыбаками.
- Остров населяли люди, промышлявшие рыбной ловлей.

Der König herrschte über die Insel.

Король повелевал на острове.

Madagaskar ist die größte Insel Afrikas.

Мадагаскар - самый большой остров в Африке.

Diese Insel hat ein ideales Klima.

- Этот остров имеет идеальный климат.
- Этот остров наделён идеальным климатом.
- Этот остров обладает идеальным климатом.

Es schneite nie auf dieser Insel.

На этом острове никогда не было снега.

Diese Insel hat ein tropisches Klima.

На острове тропический климат.

Die Insel Man ist ein Steuerparadies.

Остров Мэн — налоговый рай.

- Es ist unmöglich, auf dieser Insel zu leben.
- Auf dieser Insel kann man nicht leben.

На этом острове нельзя жить.

- Wie viele Tempel sind auf dieser Insel?
- Wie viele Tempel gibt es auf dieser Insel?

Сколько на этом острове храмов?

- Der Botaniker studierte die Flora der abgelegenen Insel.
- Der Pflanzenkundler studierte die Pflanzenwelt der abgelegenen Insel.

- Ботаник изучал растительный мир отдалённого острова.
- Ботаник изучал флору отдалённого острова.

- Sie ließen Tom auf der Insel zurück.
- Sie haben Tom auf der Insel im Stich gelassen.

Они оставили Тома на острове.

Die Insel befindet sich westlich von Japan.

- Остров расположен к западу от Японии.
- Остров располагается к западу от Японии.

Die Insel wurde früher von Frankreich beherrscht.

Когда-то этот остров находился под управлением Франции.

Die Insel ist sehr leicht zu erreichen.

До острова очень легко добраться.

Vom Stern geführt, erreichten sie die Insel.

Ведомые путеводной звездой, они достигли берегов острова.

Die Insel war in dicken Nebel eingehüllt.

Остров был окутан густым туманом.

Es gibt viele Flüsse auf dieser Insel.

На том острове много рек.

Der Schatz war auf der Insel vergraben.

Сокровище было зарыто на острове.

Die Insel braucht ein Krankenhaus, keine Brücke.

Острову нужна больница, а не мост.

Er hofft, eine unbewohnte Insel zu erforschen.

Он надеется исследовать необитаемый остров.

Auf der gesamten Insel wurden Kirchen errichtet.

По всему острову были возведены церкви.

Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel.

Много туристов приезжает на этот остров каждый год.

Nur wenige Menschen leben auf der Insel.

На этом острове живет мало людей.

Auf dieser Insel kann man nicht leben.

- На этом острове нельзя жить.
- Ты не можешь жить на этом острове.
- Вы не можете жить на этом острове.

In der Ferne sahen wir die Insel.

Мы видели остров вдали.

Ist Borneo eine Insel oder ein Kontinent?

Борнео - это остров или континент?

Es gab kein Leben auf der Insel.

На острове не было никаких признаков жизни.

Borneo ist die drittgrößte Insel der Welt.

Борнео - третий по величине остров в мире.

Wie lange warst du auf der Insel?

Сколько времени ты пробыл на острове?

Wolltest du jemals auf einer Insel leben?

- Тебе когда-нибудь хотелось жить на острове?
- Вам когда-нибудь хотелось жить на острове?

Man kann eine Bootsfahrt zur Insel machen.

Можно прогуляться на лодке до острова.

Was ist die größte Insel der Erde?

Какой самый большой остров на Земле?

Was ist die größte Insel der Welt?

Какой самый большой остров в мире?

Grönland ist die größte Insel der Welt.

Гренландия - самый большой остров в мире.

Tom war nicht allein auf der Insel.

Том был не один на острове.

Napoleon starb auf einer Insel im Atlantik.

Наполеон умер на острове в Атлантике.

- Auf der Insel ist es das ganze Jahr über warm.
- Auf der Insel ist es ganzjährig warm.

На острове тепло круглый год.

- Wie lange gedenkst du, auf dieser Insel zu bleiben?
- Wie lange gedenkt ihr, auf dieser Insel zu bleiben?
- Wie lange gedenken Sie, auf dieser Insel zu bleiben?

- Как долго ты планируешь пробыть на этом острове?
- Как долго вы планируете пробыть на этом острове?

- Es gibt nur einen Laden auf der ganzen Insel.
- Es gibt auf der ganzen Insel nur ein Geschäft.

На всём острове есть только один магазин.

Auf dieser Insel lebte einmal ein alter Mann.

- На этом острове раньше жил старик.
- На этом острове когда-то жил старик.

Wir sind mit einem Boot zur Insel gefahren.

Мы поплыли на лодке к острову.

Die meisten Schlangen auf dieser Insel sind ungefährlich.

Большинство змей на этом острове безобидны.

Auf der Insel sind keine Tiere zu finden.

На этом острове не найти ни одного животного.

Zu dieser Zeit lebte niemand auf der Insel.

В то время на острове никто не жил.

Es war sein siebter Tag auf der Insel.

Это был его седьмой день на острове.