Translation of "Hieltest" in Russian

Was hieltest du davon, wenn wir zusammen essen gingen?

Что ты скажешь на то, чтобы сходить поужинать вместе?

Ich wäre dir sehr zu Dank verpflichtet, wenn du die Klappe hieltest!

Я был бы тебе очень признателен, если бы ты заткнулся!

- Was denkst du über ein Frühstück bei McDonalds?
- Was hieltest du von einem Frühstück bei McDonald’s?

Что вы думаете о завтраке в Макдональдсе?

- Was hieltest du davon, wenn wir Pizza bestellten?
- Was hieltet ihr davon, wenn wir Pizza bestellten?
- Was hielten Sie davon, wenn wir Pizza bestellten?

Может, пиццу закажем?

- Was hieltest du davon, für heute Feierabend zu machen?
- Was hielten Sie davon, für heute Feierabend zu machen?
- Was hieltet ihr davon, für heute Feierabend zu machen?

Что скажешь насчет того, чтобы закончить на сегодня?