Translation of "Amerikanische" in Chinese

Er studiert Amerikanische Geschichte.

他学美国的历史。

Amerikanische Frauen hatten kein Wahlrecht.

美国妇女没有选举权。

Lucy ist eine amerikanische Studentin.

露西是一名來自美國的學生。

Sie hat viele amerikanische Freunde.

她有很多美国朋友。

Susan studiert im Hauptfach amerikanische Geschichte.

蘇珊正主修美國歷史。

Amerikanische Küchen sind größer als japanische.

美式厨房比日式的大。

In diesem Wohnheim leben zwei amerikanische Studenten.

这间宿舍住着两个美国留学生。

Das Hauptthema des Buches ist die Amerikanische Revolution.

这本书的主题是美国革命。

Mein Hauptfach an der Uni war Amerikanische Literatur.

我在大學主修美國文學。

Die amerikanische Regierung hat England schon immer als amerikanisches Schoßhündchen betrachtet.

美国政府一直视英国为美国的宠物。

- Das Schiff hatte die amerikanische Flagge gehisst.
- Das Schiff segelte unter amerikanischer Flagge.
- Das Schiff fuhr unter der Flagge der Vereinigten Staaten von Amerika.

這艘船掛著美國國旗。

In Amerika stürzten die wichtigsten Aktienindizes am Montag einmal um drei Prozentpunkte ab, weil sich Investoren auf sichere Häfen, wie Gold oder amerikanische Staatsanleihen, stürzten.

- 在美国，由于投资者纷纷涌向包括黄金和美国国债在内的安全港，因此主要的股票价格指数在星期一一度下跌了3个百分点。
- 在美国，由于投资者纷纷涌向包括黄金和美国国债在内的安全港，因此主要的股票市场指数在星期一一度下跌了3个百分点。

Es ist die Antwort gesprochen von Jung und Alt, von Arm und Reich, Demokraten und Republikanern, schwarz, weiß, Hispanos, Asiaten, Amerikanische Ureinwohner, homo, hetero, versehrt und unversehrt. Amerikaner die eine Nachricht an die Welt schickten, das wir niemals nur eine Ansammlung von Individuen oder von blauen und roten Staaten waren. Wir sind und werden immer die Vereinigten Staaten von Amerika sein.

這是個由不分老少、貧富、民主黨、共和黨；黑人、白人、拉丁裔、亞裔、美洲原住民；同性戀、異性戀人；肢障與四體健全者，大家共同訴說的答案。美國民眾向全世界發出訊息，我們絕非一盤散沙，也不是由紅州、藍州拼湊而成的集合體。