Translation of "Amerikanische" in Polish

Amerikanische Zeitungen berichteten darüber,

Amerykańskie gazety pisały o zamachu w Brazylii,

Er studiert Amerikanische Geschichte.

On studiuje historię Ameryki.

Amerikanische Frauen hatten kein Wahlrecht.

Amerykanki nie miały prawa głosu.

Er erwarb die amerikanische Staatsbürgerschaft.

Nabył amerykańskie obywatelstwo.

Ich habe nur amerikanische Münzen.

Mam tylko amerykańskie monety.

Der amerikanische Junge sprach gebrochenes Japanisch.

Ten młody Amerykanin mówił łamanym japońskim.

- Das Hauptthema des Buches ist der amerikanische Bürgerkrieg.
- Des Buches Hauptthema ist der amerikanische Bürgerkrieg.

Głównym wątkiem tej książki jest wojna secesyjna.

- Das Hauptthema des Buches ist der amerikanische Bürgerkrieg.
- Der amerikanische Bürgerkrieg ist das Hauptthema des Buches.

Wojna secesyjna jest głównym wątkiem tej książki.

Der Krieg hatte das amerikanische Volk geeint.

Wojna zjednoczyła Amerykanów.

Die amerikanische Wirtschaft litt unter einer Rezession.

Amerykańska gospodarka doznała recesji.

Mehrere amerikanische Kriegsschiffe wurden nach Panama geschickt.

Kilka amerykańskich okrętów wojennych zostało wysłanych do Panamy.

Ich möchte etwas über das amerikanische Alltagsleben lernen.

Chciałbym poznać życie codziennie w USA.

Der amerikanische Herzverband listet emotionalen Stress noch immer nicht

Amerykańskie Towarzystwo Kardiologiczne nadal nie zalicza stresu

Vor 15 Jahren verließ ich eine amerikanische Investment-Bank,

15 lat temu opuściłem amerykański bank inwestycyjny

- Das ist eine alte amerikanische Sitte.
- Das ist ein alter amerikanischer Brauch.

To stary amerykański zwyczaj.

Damals hieß es: "In Amerika wird nicht geputscht, weil es dort keine amerikanische Botschaft gibt."

Mówiło się wtedy, że w Ameryce nie dochodzi do zamachu stanu, bo nie ma tam amerykańskiej ambasady.

- Das Schiff hatte die amerikanische Flagge gehisst.
- Das Schiff segelte unter amerikanischer Flagge.
- Das Schiff fuhr unter der Flagge der Vereinigten Staaten von Amerika.

Statek miał wywieszoną amerykańską banderę.