Translation of "Feuerwehr" in Russian

Ruf die Feuerwehr!

- Вызовите пожарных!
- Звони пожарным!

Rufen Sie die Feuerwehr!

Вызовите пожарных!

- Mein Nachbar hat die Feuerwehr gerufen.
- Meine Nachbarin hat die Feuerwehr gerufen.

- Мой сосед вызвал пожарных.
- Моя соседка вызвала пожарных.
- Сосед вызвал пожарных.
- Соседка вызвала пожарных.

Rufen Sie bitte die Feuerwehr.

- Пожалуйста, позвоните в пожарное депо.
- Вызовите пожарных, пожалуйста.

- Maria hat noch nicht die Feuerwehr gerufen.
- Mary hat die Feuerwehr noch nicht angerufen.

Мэри ещё не позвонила в пожарную службу.

Mein Vater ist bei der Feuerwehr.

Мой отец работает пожарным.

Schöne Frauen sind Brandstifter und Feuerwehr zugleich.

Красивая женщина - одновременно и поджигатель, и пожарный.

Die Feuerwehr hat das Feuer auf der Stelle gelöscht.

Пожарники тут же потушили огонь.

Das Haus ist vor Ankunft der Feuerwehr gänzlich abgebrannt.

Дом сгорел дотла до приезда пожарных.

Das Haus ist komplett abgebrannt, bevor die Feuerwehr kam.

К тому времени как приехала пожарная бригада, весь дом сгорел.

Erreicht die Feuerwehr kein Alarm, werden in einem brennenden Haus Menschen sterben.

Если пожарные не получат сигнала тревоги, то люди в горящем доме погибнут.

- Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht.
- Die Feuerwehr hat das Feuer gelöscht.

Пожарные потушили огонь.

Das Feuer hatte bereits auf das nebenstehende Gebäude übergegriffen, als die Feuerwehr eintraf.

Огонь распространился на соседнее здание прежде, чем приехали пожарные.

Wenn die Feuerwehr nicht alarmiert wird, werden in einem brennenden Haus Menschen sterben.

Если не сообщить в пожарную службу, то в горящем доме погибнут люди.

Wir versuchten das Feuer zu löschen, doch ohne Erfolg. Wir mussten die Feuerwehr rufen.

Мы попытались потушить огонь, но безуспешно. Надо было вызвать пожарных.

- Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht.
- Die Feuerwehrmänner löschten das Feuer.
- Die Feuerwehr hat das Feuer gelöscht.

Пожарные потушили огонь.