Translation of "Bevorzugen" in Russian

Sie bevorzugen einen Fensterplatz.

Они предпочитают место у окна.

Die Männer bevorzugen Blondinen.

Мужчины предпочитают блондинок.

Andere bevorzugen einen direkteren Weg.

Другие выбирают более прямой путь.

Wir bevorzugen Tee oder Kaffee.

Мы предпочитаем чай или кофе.

Frauen bevorzugen oft ältere Männer.

- Женщины часто предпочитают мужчин постарше.
- Женщины часто предпочитают мужчин старше себя.

Was bevorzugen Sie: Frühling oder Herbst?

Что вам больше нравится: осень или весна?

Bevorzugen Sie weißen oder roten Wein?

- Ты предпочитаешь белое вино или красное?
- Вы отдаете предпочтение белому или красному вину?
- Вы предпочитаете белое вино или красное?

Sie sehen was Version bevorzugen Benutzer,

Они видят, какие версию предпочитают пользователи,

- Welchen Nachtisch bevorzugen Sie?
- Was ist Ihr Lieblingsdessert?

- Какой ваш любимый десерт?
- Какой у вас любимый десерт?

Manche Leute mögen Kaffee, während andere Tee bevorzugen.

Одни любят кофе, другие предпочитают чай.

- Bevorzugen Sie weißen oder roten Wein?
- Mögen Sie lieber Weißwein oder Rotwein?

Вы предпочитаете белое или красное вино?

- Siehst du lieber Fernsehen mit Untertiteln oder mit Synchronisation?
- Bevorzugen Sie Fernsehen mit Untertiteln oder mit Synchronisation?

Ты предпочитаешь дублированное телевидение или с субтитрами?

- „Bevorzugen Sie Tee oder Kaffee?“ – „Weder noch. Ich bevorzuge Milch.“
- „Trinkst du lieber Tee oder Kaffee?“ – „Weder noch. Ich ziehe Milch vor.“

"Ты предпочитаешь чай или кофе?" - "Ни то ни другое. Я предпочитаю молоко".