Translation of "Beibringt" in Russian

Ohne, dass sie ihnen jemand beibringt.

даже когда их этому никто не учит,

In dem er Kindern aus benachteiligten Hintergründen beibringt,

помогать детям из неблагополучных семей

Er ist ein britischer Lehrer, der uns Englisch beibringt.

Он британский учитель, который учит нас английскому языку.

Und es fiel mir auf, dass er mir so viel beibringt.

Она многому научила и меня. Это поразительно.

Ist das nicht skurril? Ein Ausländer, der einem Einheimischen das Feilschen auf dem Basar beibringt!

Разве это не странно? Иностранец, который учит местного торговаться на базаре.

Ich möchte sehr gern, dass Tom mir beibringt, ein paar Akkorde auf meiner Gitarre zu spielen.

То, что я действительно хочу от Тома, это чтобы он научил меня играть несколько аккордов на моей гитаре.

Erziehen ist ein Verfahren, das einer riesigen Menschenmenge das Lesen beibringt, aber nicht imstande ist, unterscheiden zu lehren, was lesenswert ist.

Школьное образование – это процесс, который учит огромную массу людей читать, но не способен научить их правильно выбирать, что читать.

Eigentlich hätte ich an einem Kursus teilnehmen sollen, der einem beibringt, wie man das ewige Aufschieben vermeiden lernt, aber das habe ich immer wieder verschoben.

Я должен был сделать материал о том, как избежать прокрастинации, но всё продолжал откладывать это дело.