Translation of "Begreife" in Russian

Ich begreife es nicht.

Не пойму.

Langsam begreife ich es.

Я начинаю понимать.

Ich begreife das langsam selbst.

Я сам начинаю это понимать.

Ich begreife nicht, wie das funktioniert.

Я не понимаю, как это работает.

Ich begreife nicht, was der Lehrer sagt.

Я не понимаю, что говорит учитель.

Da ist etwas, das ich nicht begreife.

Это что-то, чего я не понимаю.

Tut mir leid, aber ich begreife nicht.

- Простите, но я не понимаю.
- Прости, но я не понимаю.

Ich begreife langsam, dass es unmöglich ist.

Я начинаю постепенно понимать, что это невозможно.

Ich begreife nicht, warum er dies getan hat.

Я не понимаю, почему он это сделал.

Ich begreife nicht, was du damit erreichen willst.

Не понимаю, чего ты хочешь этим добиться.

Ich begreife nicht, was der Lehrer gesagt hat.

Я не понимаю, что сказал учитель.

Ich begreife nicht, warum Tom anderer Meinung ist.

Я не понимаю, почему Том несогласен.

Ich begreife nicht, weshalb Sie uns nicht helfen wollen.

Я не понимаю, почему вы не хотите нам помочь.

- Endlich begreife ich, was du mir die ganze Zeit sagen wolltest.
- Endlich begreife ich, was ihr mir die ganze Zeit sagen wolltet.
- Endlich begreife ich, was Sie mir die ganze Zeit sagen wollten.

- Я наконец понимаю, что ты пытался мне сказать всё это время.
- Я наконец понимаю, что вы пытались мне сказать всё это время.

- Ich begreife es nicht.
- Das verstehe ich nicht.
- Ich verstehe ihn nicht.
- Ich verstehe es nicht.
- Ich verstehe das nicht.
- Ich begreife das nicht.

- Этого я не понимаю.
- Я этого не понимаю.

Dich zu verlassen, war eine Torheit; erst nun begreife ich das.

Бросить тебя было глупостью; я только сейчас понимаю это.

Ich begreife nicht, wie sie das gemacht hat. Das war ein Wunder.

Я не понимаю, как она это сделала. Это было чудо.

- Ich verstehe nicht, warum du uns nicht helfen willst.
- Ich begreife nicht, weshalb Sie uns nicht helfen wollen.

Я не понимаю, почему ты не хочешь нам помочь.

- Es gibt noch eine Sache, die ich nicht verstehe.
- Es gibt immer noch etwas, was ich nicht begreife.

Я пока только одного не понимаю.

- Ich verstehe es nicht.
- Ich höre ihn nicht.
- Ich höre es nicht.
- Ich höre sie nicht.
- Ich begreife das nicht.

- Я его не слышу.
- Я её не слышу.

Ich begreife einfach nicht, warum er sich in dieser Situation so ungeschickt verhalten hat, er ist doch sonst nicht auf den Kopf gefallen.

Я совершенно не понимаю, почему он так неловко повел себя в этой ситуации, он же совсем не дурак.