Translation of "Angeschlossen" in Russian

Er hat sich uns angeschlossen.

Он к нам присоединился.

Sie hat sich uns angeschlossen.

Она к нам присоединилась.

Ist die Radioantenne schon angeschlossen worden?

Они подключили радиоантенну?

angeschlossen an Maschinen, an denen sein Leben hing.

подсоединённый к аппаратам, что следили за его состоянием.

Wie sah der Versuchsaufbau aus? Was war wie angeschlossen?

Какая была экспериментальная установка? Что было подключено?

Einige wie meine Mutter haben sich dem grossen Migrationszug angeschlossen --

Некоторые, например, моя мама, поддавшись порыву перемен,

Stimmt es, dass du diesen alten Rechner ans Internet angeschlossen hast?

Ты правда подключил этот старый компьютер к интернету?

- Wir freuen uns, dass Sie sich unserem Team angeschlossen haben.
- Wir freuen uns, dass Sie Teil unseres Teams geworden sind.

Мы счастливы, что Вы присоединились к нашей команде.