Translation of "Afrika" in Russian

- Kommst du aus Afrika?
- Kommt ihr aus Afrika?
- Kommen Sie aus Afrika?

Вы из Африки?

China, Indien, Afrika.

Это Китай, Индия, Африка.

Afrika ist kein Land.

Африка - не страна.

Nilpferde leben in Afrika.

Бегемоты живут в Африке.

Tunesien liegt in Afrika.

Тунис находится в Африке.

In Afrika verhungern Kinder.

В Африке есть голодающие дети.

Löwen leben in Afrika.

Львы живут в Африке.

Kommst du aus Afrika?

Ты из Африки?

Wir wohnen in Afrika.

Мы живём в Африке.

- Der Mensch stammt aus Afrika.
- Der Mensch kommt ursprünglich aus Afrika.

Люди происходят из Африки.

- Bist du jemals in Afrika gewesen?
- Warst du jemals in Afrika?

Ты был когда-нибудь в Африке?

- Ich war niemals in Afrika.
- Ich war noch nie in Afrika.

- Я ни разу не был в Африке.
- Я ни разу не была в Африке.
- Я никогда не был в Африке.
- Я никогда не была в Африке.

- Er verließ Afrika für immer.
- Er hat Afrika für immer verlassen.

Он навсегда покинул Африку.

- Bist du jemals in Afrika gewesen?
- Warst du schon einmal in Afrika?

- Вы когда-нибудь бывали в Африке?
- Ты когда-нибудь бывал в Африке?
- Ты был когда-нибудь в Африке?
- Вы были когда-нибудь в Африке?

Er wurde in Afrika geboren.

Он родился в Африке.

Er verließ Afrika für immer.

Он навсегда покинул Африку.

Afrika ist der ärmste Kontinent.

Африка - самый бедный континент.

Afrika exportiert Rindfleisch nach Europa.

Африка экспортирует говядину в Европу.

Sie kehrte nach Afrika zurück.

Она вернулась в Африку.

In Afrika verhungern viele Kinder.

Множество детей в Африке умирают от голода.

Ich verließ Afrika für immer.

- Я навсегда покинул Африку.
- Я уехал из Африки навсегда.

Polnische Spezialisten arbeiten in Afrika.

Польские специалисты работают в Африке.

Ich komme nicht aus Afrika.

Я не из Африки.

In Afrika ist es heiß.

В Африке жарко.

- Marie verbrachte ihre Kindheit in Afrika.
- Marie hat ihre Kindheit in Afrika verbracht.

Мэри провела детство в Африке.

- Ich war noch nie in Afrika.
- Ich war noch kein einziges Mal in Afrika.

Я ни разу не был в Африке.

Dieses Diagramm zeigt Indien und Afrika.

На этом графике показаны Индия и Африка.

Frankreich hatte zahlreiche Kolonien in Afrika.

- У Франции было множество колоний в Африке.
- У Франции было много колоний в Африке.
- Франция имела много колоний в Африке.

In Afrika gibt es viele Löwen.

В Африке есть много львов.

Viele Menschen in Afrika sprechen Französisch.

Многие в Африке говорят по-французски.

Ich habe Afrika für immer verlassen.

- Я навсегда уехал из Африки.
- Я навсегда покинул Африку.

Afrika ist ein sehr großer Kontinent.

Африка — очень большой континент.

Warst du schon einmal in Afrika?

Вы когда-нибудь бывали в Африке?

Polnische Wissenschaftler betreiben Forschung in Afrika.

Польские учёные проводят исследования в Африке.

Afrika ist die Wiege der Menschheit.

- Африка является колыбелью человечества.
- Африка - колыбель человечества.

Afrika ist ein Kontinent, Grönland nicht.

Африка — это материк, Гренландия — нет.

Viele Menschen in Afrika leiden Hunger.

Многие люди в Африке голодают.

Bist du jemals in Afrika gewesen?

Ты был когда-нибудь в Африке?

Ich war noch nie in Afrika.

- Я никогда не был в Африке.
- Я никогда не была в Африке.

Die wirtschaftliche Entwicklung ist wichtig für Afrika.

Экономическое развитие важно для Африки.

Er sagt, er sei in Afrika geboren.

Он говорит, что родился в Африке.

Kairo ist die größte Stadt in Afrika.

Каир — крупнейший город Африки.

Elefanten leben in Asien und in Afrika.

Слоны обитают в Азии и в Африке.

Wie viele Länder gibt es in Afrika?

Сколько стран в Африке?

...Wirbelsturm, der über das südliche Afrika wüstete...

...циклон, который пронесся по Южной Африке

Afrika wurde früher der schwarze Kontinent genannt.

Африку когда-то называли черным континентом.

Ich will eines Tages nach Afrika gehen.

- Я хочу однажды съездить в Африку.
- Я хочу как-нибудь съездить в Африку.

Störche fliegen auf zwei Hauptwegen nach Afrika.

Аисты летят в Африку по двум основным маршрутам.

Schauen Sie sich Grönland und Afrika jetzt an.

Сравните Гренландию и Африку.

Wie viele Elefanten gibt es noch in Afrika?

Сколько слонов осталось в Африке?

Jedes Jahr verhungern in Afrika Millionen von Menschen.

Каждый год в Африке умирают от голода миллионы людей.

In Afrika trifft man nicht auf wildlebende Tiger.

В Африке дикие тигры не водятся.

In Afrika und Asien verhungern Millionen von Kindern.

В Африке и Азии голодают миллионы детей.

Aber der Zustand der Maisfelder in Sub-Sahara-Afrika

но если посмотреть на урожай кукурузы, собираемый южнее Сахары,

Die blaue Linie steht für Indien, die rote für Afrika.

Синяя линия — Индия, красная — Африка.

Das Virus verursachte den Tod von mehreren Elefanten in Afrika.

- Вирус покосил много слонов в Африке.
- Вирус выкосил много слонов в Африке.

Schauen Sie auf die Größe von Afrika verglichen mit Grönland.

Посмотрите на Африку в сравнении с Гренландией

Toms älterer Bruder lebt schon das dritte Jahr in Afrika.

Старший брат Тома третий год живет в Африке.

Tom steckte sich auf einer Reise durch Afrika mit Malaria an.

Том подхватил малярию, путешествуя по Африке.

In der Zeitung stand, in Afrika sei schon wieder ein Krieg ausgebrochen.

Газета сообщила, что еще одна война вспыхнула в Африке.

Er ist mich drei Tage vor seiner Abreise nach Afrika besuchen gekommen.

Он приходил меня навестить за три дня до своего отъезда в Африку.

Sie kamen aus aller Welt: aus Europa, Asien, Amerika, Afrika und Australien.

Они съехались со всего мира: из Европы, Азии, Америки, Африки и Австралии.

Wir sollten nicht den Fehler machen, uns Afrika als ein monolithisches Ganzes vorzustellen.

Мы не должны делать ошибку, представляя Африку как монолитное целое.

Wir sollten uns von der irrigen Vorstellung lösen, Afrika sei ein unteilbares Ganzes.

Нам стоит избегать ошибочного представления об Африке как о неделимом целом.

Tom hatte vor drei Jahren einen Jagdunfall in Afrika. Seitdem ist er gelähmt.

С Томом случился три года назад несчастный случай на охоте в Африке. С тех пор он парализован.

Bob Johnson versuchte, den Leuten die Ernsthaftigkeit der Situation in Afrika erkennen zu lassen.

Боб Джонсон пытался заставить людей осознать серьёзность ситуации в Африке.

Entgegen der landläufigen Meinung ist das Tote Meer nicht das salzigste Gewässer der Welt. Auf Platz 1 liegt der Assalsee in Afrika.

Вопреки расхожему мнению, Мёртвое море не является самым солёным водоёмом в мире. На первом месте стоит озеро Ассаль в Африке.

Menschen, die mit einer Gabel essen, wohnen hauptsächlich in Europa, Nordamerika und Lateinamerika; Menschen, die mit Stäbchen essen, wohnen in Ostasien, und Menschen, die mit ihren Fingern essen, wohnen in Afrika, im Nahen Osten, in Indonesien und Indien.

Большинство людей, которые пользуются вилками, живут в Европе, Северной и Латинской Америке; люди, использующие палочки для еды, живут в Восточной Азии, а люди, которые едят пальцами - в Африке, на Среднем Востоке, в Индонезии и Индии.