Translation of "Ärmel" in Russian

Krempel den Ärmel hoch!

- Закатай рукав.
- Закатайте рукав.

Krempele deinen rechten Ärmel hoch!

- Закатайте правый рукав.
- Закатай правый рукав.

Zupf nicht an meinem Ärmel!

- Не тяните меня за рукав.
- Не тяни меня за рукав.

Tom krempelte die Ärmel hoch.

- Том закатал рукава.
- Том засучил рукава.

Tom rollte seinen Ärmel hoch.

Том закатал рукав.

Er krempelte seine Ärmel hoch.

- Он закатал рукава.
- Он засучил рукава.

Toms linker Ärmel war zerrissen.

У Тома был порван левый рукав.

Sein Ärmel berührte die fettige Pfanne.

Его рукав коснулся жирной сковородки.

Ich habe ein As im Ärmel.

У меня туз в рукаве.

Was hast du in deinem Ärmel?

Что у тебя в рукаве?

Sie hielt ihn am Ärmel fest.

Она держала его за рукав.

Nicht die Nase am Ärmel putzen!

Не вытирай нос рукавом.

Tom putzte sich mit dem Ärmel die Nase.

Том вытер нос рукавом.

Kremple die Ärmel hoch und mach dich ans Werk.

- Засучите рукава и приступайте к работе.
- Засучи рукава и приступай к работе.

Tom hat Kreide am Ärmel. Vielleicht ist er Lehrer.

У Тома мел на рукаве. Возможно, он учитель.

Der eine Ärmel des Mantels ist kürzer als der andere.

Один рукав пальто короче другого.

Ich zog sie am Ärmel, doch sie plauderte ganz unbekümmert weiter.

Я дёрнул её за рукав, но она продолжала говорить как ни в чём не бывало.

Tom rollte seinen Ärmel hoch, und es kam eine hässliche Narbe zum Vorschein.

Том закатал рукав, показывая жуткий шрам.