Translation of "Wohnst" in Portuguese

Wohnst du allein?

Você mora sozinha?

Wo wohnst du?

- Onde você fica?
- Onde vocês ficam?

Wohnst du hier?

É aqui que você mora?

Wohnst du im Libanon?

Você mora no Líbano?

Wo wohnst du, Tom?

Onde você mora, Tom?

- Ich weiß, du wohnst hier.
- Ich weiß, dass du hier wohnst.

Eu sei que você mora aqui.

Übrigens, wo wohnst du eigentlich?

- A propósito, onde moras?
- A propósito, onde você mora?

Auf welcher Etage wohnst du?

Em que andar você mora?

In welcher Stadt wohnst du?

- Em que cidade você mora?
- Em qual cidade mora?

Ich weiß, wo du wohnst.

Eu sei onde você mora.

Wohnst du in der Wüste?

- Você mora no deserto?
- Você vive no deserto?
- Vocês moram no deserto?
- Vocês vivem no deserto?

In welchem Haus wohnst du?

Em qual casa você mora?

Tom weiß, wo du wohnst.

O Tom sabe onde você mora.

Weiß Tom, wo du wohnst?

- O Tom sabe onde é que você mora?
- O Tom sabe onde você mora?

Wohnst du bei deinen Eltern?

Tu moras com teus pais?

- Wo wohnen Sie eigentlich?
- Wo wohnst du eigentlich?
- Übrigens, wo wohnst du eigentlich?

- A propósito, onde moras?
- A propósito, onde você mora?

- Wohnst du allein?
- Lebst du allein?

- Você mora só?
- Você mora sozinho?

Wo wohnst du in der Türkei?

Onde você mora na Turquia?

- Wohnst du hier?
- Lebst du hier?

Você mora aqui?

Ich weiß, dass du hier wohnst.

Eu sei que você mora aqui.

- Wohnen Sie allein?
- Wohnst du allein?

Você mora só?

- Wo lebst du?
- Wo wohnst du?

- Onde vives?
- Onde você mora?
- Onde você está morando?
- Onde você reside?

Wohnst du nicht mehr in Boston?

- Você ainda não está morando em Boston?
- Vocês ainda não estão morando em Boston?

- Wo wohnst du?
- Wo wohnen Sie?

- Onde é que você mora?
- Você mora onde?

"Wo wohnst du?" "Ich wohne in Tokio."

- "Onde você mora?" "Moro em Tóquio."
- "Onde você mora?" "Eu moro em Tóquio."

Du wohnst nicht mehr in Boston, oder?

Você não mora mais em Boston, mora?

- Wo wohnst du jetzt?
- Wo lebst du nun?

- Onde você está morando agora?
- Onde você mora agora?

- Wo wohnen Sie jetzt?
- Wo wohnst du jetzt?

- Onde você mora agora?
- Onde vocês moram agora?

- Wohnen Sie allein?
- Wohnt ihr allein?
- Wohnst du allein?

- Você mora só?
- Você mora sozinho?
- Você mora sozinha?

- Mit wem lebst du zusammen?
- Bei wem wohnst du?

- Com quem você mora?
- Com quem vocês moram?

- Wo wohnst du?
- Wo wohnen Sie?
- Wo wohnt ihr?

- Onde você mora?
- Onde você está morando?
- Onde vocês moram?
- Onde você reside?
- Onde é que você mora?
- Onde o senhor mora?
- Onde a senhora mora?
- Onde os senhores moram?
- Onde as senhoras moram?
- Onde tu moras?
- Você mora onde?

- Wohnt ihr hier?
- Wohnst du hier?
- Wohnen Sie hier?

Você mora aqui?

Du musst mir unbedingt sagen, wo du wohnst, Tom!

Você realmente deve me dizer onde você mora, Tom!

- Wohnen Sie in der Türkei?
- Wohnst du in der Türkei?

- Você mora na Turquia?
- Vocês moram na Turquia?

- Du lebst nicht hier, oder?
- Du wohnst nicht hier, oder?

Você não mora aqui, mora?

- In welcher Straße wohnst du?
- In welcher Straße wohnen Sie?

Em que rua você mora?

- Wo wohnst du in der Türkei?
- Wo wohnen Sie in der Türkei?

Onde você mora na Turquia?

- Wo lebst du?
- Wo wohnst du?
- Wo wohnen Sie?
- Wo wohnt ihr?

- Onde vives?
- Onde você mora?
- Onde vocês moram?
- Onde você reside?
- Onde é que você mora?
- Você mora onde?

- Wo wohnen Sie wirklich?
- Wo wohnt ihr wirklich?
- Wo wohnst du wirklich?

Onde você realmente vive?

- Warum wohnst du hier?
- Warum wohnt ihr hier?
- Warum wohnen Sie hier?

Por que você mora aqui?

- „Wo wohnen Sie?“ – „Ich wohne in Tokyo.“
- "Wo wohnst du?" "Ich wohne in Tokio."

- "Onde você mora?" "Moro em Tóquio."
- "Onde você mora?" "Eu moro em Tóquio."

- Du wohnst zu weit weg.
- Sie wohnen zu weit weg.
- Ihr wohnt zu weit weg.

- Você mora longe demais.
- Vocês moram longe demais.

- In welchem Haus wohnst du?
- In welchem Haus wohnt ihr?
- In welchem Haus wohnen Sie?

Em qual casa você mora?

- Wir wissen, wo du lebst.
- Wir wissen, wo du wohnst.
- Wir wissen, wo Sie wohnen.

Sabemos onde você mora.

- Du wohnst auf der anderen Straßenseite, oder?
- Sie wohnen auf der anderen Straßenseite, oder?
- Ihr wohnt auf der anderen Straßenseite, oder?
- Sie wohnen gegenüber, oder?
- Ihr wohnt gegenüber, oder?
- Du wohnst gegenüber, oder?

- Você mora do outro lado da rua, não é?
- Você mora cruzando a rua, não é?

- Wohnen Sie bei Ihren Eltern?
- Lebst du mit deinen Eltern zusammen?
- Wohnst du bei deinen Eltern?

Você mora com seus pais?

- Wo wohnst du in der Türkei?
- Wo wohnen Sie in der Türkei?
- Wo wohnt ihr in der Türkei?
- Wo in der Türkei wohnst du?
- Wo in der Türkei wohnt ihr?
- Wo in der Türkei wohnen Sie?

Onde você mora na Turquia?

- Leben Sie hier?
- Lebt ihr hier?
- Wohnt ihr hier?
- Wohnst du hier?
- Lebst du hier?
- Wohnen Sie hier?

- Você mora aqui?
- Vocês vivem aqui?
- Vocês moram aqui?
- Moras aqui?

- Wohnen Sie hier in der Gegend?
- Wohnen Sie hier in der Nähe?
- Wohnst du hier in der Gegend?

Você mora aqui perto?

- Ich weiß nicht, wo du wohnst.
- Ich weiß nicht, wo ihr wohnt.
- Ich weiß nicht, wo Sie wohnen.

Eu não sei onde você mora.

- Wohnst du noch bei deinen Eltern?
- Wohnt ihr noch bei euren Eltern?
- Wohnen Sie noch bei Ihren Eltern?

Você ainda mora com os seus pais?

- In welchem Stockwerk wohnst du?
- In welchem Stockwerk wohnen Sie?
- In welchem Stockwerk wohnt ihr?
- Auf welcher Etage wohnen Sie?
- In welchem Stock wohnt ihr?

Em que andar você mora?

- Sag Tom nicht, wo du wohnst!
- Sagt Tom nicht, wo ihr wohnt!
- Sagen Sie Tom nicht, wo Sie wohnen!
- Sag Tom nicht, wo ihr wohnt!

Não diga a Tom onde você mora.