Translation of "Wache" in Portuguese

- Draußen ist eine Wache.
- Draußen steht eine Wache.

Um guarda está lá fora.

Tom hielt Wache.

- Tom ficou de guarda.
- Tom ficou vigiando.

Ich wache früh auf.

Eu acordo cedo.

Und niemand mochte diese Wache

e ninguém gostou daquele guarda

Ich wache sehr früh auf.

- Eu me levanto muito cedo.
- Eu acordo muito cedo.

Ich wache gewöhnlich um sechs Uhr auf.

- Acordo habitualmente às seis.
- Desperto-me geralmente às seis.

Ich wache normalerweise um sechs Uhr auf.

- Eu costumo acordar às seis horas.
- Costumo acordar às seis horas.

Ich halte jetzt Wache. Leg dich etwas hin!

Agora eu fico de guarda. Vá deitar um pouco.

Es gab Unregelmäßigkeiten, die Wache setzte das Gesetz durch

houve irregularidade, o guarda estava aplicando a lei

Viele Nächte habe ich Wache gehalten, damit ihr ruhig schlafen konntet.

Muitas vezes passei a noite em vigia para que vós pudésseis dormir tranquilamente.

Um 6 Uhr wache ich auf, aber ich verlasse das Bett erst um 7 Uhr.

Acordo às seis horas, mas quando dá sete horas eu ainda não estou levantado.