Translation of "Reich" in Portuguese

- Du bist reich.
- Sie sind reich.
- Ihr seid reich.

- Você é rica.
- Você é rico.

- Wollt ihr reich werden?
- Willst du reich sein?
- Willst du reich werden?
- Wollen Sie reich werden?
- Wollt ihr reich sein?
- Wollen Sie reich sein?

- Você quer ser rico?
- Você quer ficar rico?
- Você quer enriquecer?

- Willst du reich sein?
- Willst du reich werden?
- Wollen Sie reich werden?

Você quer ser rico?

- Ich will reich werden.
- Ich will reich sein.

- Quero ser rico.
- Eu quero ser rica.
- Eu quero ser rico.

- Ihr Ehemann ist reich.
- Sein Ehemann ist reich.

- Seu marido é rico.
- O marido dela é rico.

Er wurde reich.

Ele ficou rico.

Sie ist reich.

Ela é rica.

Sie wurde reich.

Ela ficou rica.

Du bist reich.

- Você é rica.
- Você é rico.

Er ist reich.

Ele é rico.

Ich bin reich.

- Eu sou rico.
- Eu sou rica.

Bist du reich?

Você é rico?

Tom ist reich.

- Tom é rico.
- Tom está rico.

Wir sind reich.

- Nós somos ricos.
- Nós somos ricas.

Tom war reich.

O Tom era rico.

- Ich wünschte, ich wäre reich.
- Wenn ich nur reich wäre!
- Schön wär’s, wenn ich reich wäre.

- Queria ser rico.
- Queria ser rica.

Es ist besser, reich zu leben als reich zu sterben.

É melhor viver rico, do que morrer rico.

- Ich weiß, dass du reich bist.
- Ich weiß, dass Sie reich sind.
- Ich weiß, dass ihr reich seid.
- Ich weiß, du bist reich.

Eu sei que você é rico.

Yahu war so reich

Yahu era tão rico

Du bist sehr reich.

- Você é muito rico.
- Você é muito rica.

Mein Schneider ist reich.

Meu alfaiate é rico.

Mein Bruder ist reich.

Meu irmão é rico.

Mein Vater ist reich.

- Meu pai está rico.
- Meu pai é rico.
- O meu pai é rico.

Reich mir das Salz.

Passe-me o sal.

Mein Onkel ist reich.

Meu tio é rico.

Du bist reich, oder?

Você é rico, não é?

Tom ist sehr reich.

Tom é extremamente rico.

Tom war nie reich.

Tom nunca foi rico.

Willst du reich sein?

Você quer ser rico?

Ich bin nicht reich.

- Eu não estou rico.
- Não sou rico.

Marias Ehemann ist reich.

O marido da Mary é rico.

Ich will reich werden.

- Quero ser rico.
- Eu quero ser rica.
- Eu quero ser rico.

Wir sind nicht reich.

Não somos ricos.

Du bist nicht reich.

- Você não é rico.
- Você não está rico.
- Você não é rica.
- Você não está rica.
- Vocês não são ricos.
- Vocês não são ricas.
- Vocês não estão ricos.
- Vocês não estão ricas.

Tom ist nicht reich.

Tom não é rico.

Sie sind nicht reich.

Eles não são ricos.

Tom muss reich sein.

- Tom deve ser rico.
- Tom deve estar rico.

Toms Vater ist reich.

- O pai de Tom é rico.
- O pai do Tom é rico.

Tom wurde schnell reich.

Tom ficou rico rápido.

Ist dein Vater reich?

O seu pai é rico?

Wärst du gerne reich?

Você gostaria de ser rico?

Sie machte ihn reich.

Ela o deixou rico.

Toms Familie ist reich.

A família de Tom é rica.

Ich bin sehr reich.

- Eu sou muito rico.
- Eu sou muito rica.

Tom wurde sehr reich.

O Tom ficou muito rico.

Wie wird man reich?

Como alguém se torna rico?

Ihr Ehemann ist reich.

- Seu marido é rico.
- O marido dela é rico.

Ich wollte reich werden.

- Eu queria ficar rico.
- Eu queria se tornar rico.

Toms Papa ist reich.

- O pai de Tom é rico.
- O pai do Tom é rico.

- Ich weiß, dass du reich bist.
- Ich weiß, du bist reich.

Eu sei que você é rico.

Eine sichere Methode reich zu sein, ist reich geboren zu werden.

Um método sem falha de ser rico é nascer rico.

- China ist reich an natürlichen Ressourcen.
- China ist reich an Bodenschätzen.

A China é rica em recursos naturais.

- Ich weiß, dass du reich bist.
- Ich weiß, dass Sie reich sind.
- Ich weiß, dass ihr reich seid.

Eu sei que você é rico.

- Bitte, reich mir mal die Butter.
- Reich mir bitte mal die Butter.

- Passe-me a manteiga, por favor.
- Por favor, me passe a manteiga.

Keiner unserer Großeltern war reich,

nenhum dos nossos avós era rico,

Wenn meine Familie reich wäre

Se minha família era rica

Wie kann ich reich werden?

- Como posso ficar rico?
- Como posso ficar rica?

Reich mir bitte das Buch.

Dê-me aquele livro, por favor.

Er scheint reich zu sein.

Ele parece ser rico.

Die beiden waren extrem reich.

Os dois eram extremamente ricos.

Er ist ganz offensichtlich reich.

Está claro que ele é rico.

Ich möchte nicht reich sein.

- Não quero ser rico.
- Eu não quero ser rica.

Meine Familie ist nicht reich.

Minha família não é rica.

Tom möchte nicht reich sein.

Tom não quer ser rico.

Ich würde gerne reich sein.

Eu gostaria de ser rico.

Tom scheint reich zu sein.

Tom parece ser rico.

Tom fährt ins himmlische Reich.

O Tom viaja à terra santa.

Tom wurde über Nacht reich.

Tom ficou rico da noite para o dia.

Ich denke, Tom ist reich.

Eu acho que Tom é rico.

Willst du hier reich werden?

Você quer enriquecer aqui?

Er ist reich, aber unfreundlich.

Ele é rico, porém antipático.

Er soll sehr reich sein.

- Dizem que ele é muito rico.
- Eles disseram que ele é muito rico.

Ich wünschte, ich wäre reich.

Quem dera fosse rica.

Tom sagt, er sei reich.

Tom diz que ele é rico.

Tom wurde nicht reich geboren.

Tom não nasceu rico.

Sie soll sehr reich sein.

Dizem que ela é muito rica.

Willst du nicht reich sein?

- Você não quer ser rico?
- Você não quer ser rica?