Translation of "Rande" in Portuguese

Er lebt am Rande des Abgrunds.

Ele vive na beira do abismo.

Mein Haus befindet sich am Rande der Stadt.

Minha casa é na periferia da cidade.

Die Wahrheit ist, wir waren am Rande der Apokalypse

a verdade é que estávamos à beira do apocalipse

Was wir jetzt sehen, ist ein Land, welches am Rande eines Bürgerkriegs entlangtaumelt.

O que estamos vendo agora é um país oscilando à beira de uma guerra civil.

Der Hai schwamm am Rande und nahm seinen Geruch wahr. Und ich dachte: "Oh nein, das ist wieder…

Depois, viu o tubarão a nadar na periferia, a captar o cheiro dele. E pensei: "Oh, não! Todo este...