Translation of "Maria…" in Portuguese

Maria! Maria! Maria!

Mary! Mary! Mary!

- Maria trank.
- Maria hat getrunken.

Maria bebeu.

- Maria schwamm.
- Maria ist geschwommen.

Maria nadou.

- Warte auf Maria!
- Wartet auf Maria!
- Warten Sie auf Maria!

Espere por Mary.

- Maria ist komisch.
- Maria ist seltsam.

Maria é estranha.

- Tom umarmt Maria.
- Tom drückt Maria.

Tom abraça Maria.

- Maria ist schön.
- Maria ist hübsch.

- A Mary é linda.
- A Mary é bela.
- A Mary é bonita.

Maria kicherte.

- Maria deu risadinhas.
- Mary ria à socapa.
- Mary riu-se à socapa.

Maria pfiff.

A Mary assobiou.

Maria stiehlt.

Mary rouba.

Maria trank.

Maria estava bebendo.

Maria kniete.

Mary estava ajoelhada.

Maria kreischte.

Maria guinchou.

Maria lernt.

Maria está aprendendo.

Maria rauchte.

Maria fumava.

Tom mag Maria, und Maria mag Tom.

Tom gosta de Mary e Mary gosta de Tom.

- Maria mag dich.
- Maria mag dich leiden.

Maria gosta de você.

- Tom suchte Maria.
- Tom suchte nach Maria.

Tom estava procurando Maria.

- Maria hat applaudiert.
- Maria hat Beifall geklatscht.

Maria aplaudiu.

- Tom sah Maria.
- Tom hat Maria gesehen.

Tom viu Maria.

- Maria ist wunderschön.
- Maria ist sehr schön.

- A Maria é muito linda.
- A Maria é muito bonita.
- A Maria é muito bela.

Tom liebte Maria, und Maria liebte ihn.

- Tom amava Mary e Mary o amava.
- Tom amou Mary e Mary o amou.

- Sie feuerte Maria.
- Sie hat Maria gefeuert.

Ela despediu a Mary.

- Tom enttäuschte Maria.
- Tom hat Maria enttäuscht.

Tom desapontou Maria.

Tom mag Maria, aber Maria mag Johannes.

O Tom gosta da Mary, mas a Mary gosta do John.

- Maria sieht gern fern.
- Maria sieht gerne fern.

Maria gosta de assistir TV.

- Tom hat Maria zugezwinkert.
- Tom zwinkerte Maria zu.

Tom piscou para Mary.

- Maria verträgt kein Gluten.
- Maria hat eine Glutenunverträglichkeit.

Maria é intolerante ao glúten.

- Maria spricht mit Fremden.
- Maria spricht mit Ausländern.

Mary está falando com estranhos.

- Tom gab Maria etwas.
- Tom reichte Maria etwas.

Tom entregou algo à Mary.

- Maria ist Toms Freundin.
- Maria ist Toms Liebste.

Mary é a namorada de Tom.

- Ist Maria deine Tochter?
- Ist Maria Ihre Tochter?

Maria é sua filha?

- Maria zog sich an.
- Maria war angekleidet worden.

- Maria se vestiu.
- Maria vestiu-se.

- Tom wähnte Maria schlafend.
- Tom dachte, Maria schliefe.

Tom pensou que Mary estava dormindo.

- Maria liebt ihr Pferdchen.
- Maria liebt ihr Pony.

A Mary ama o pônei dela.

- Führe Maria aus.
- Bitte Maria, mit dir auszugehen.

Chame a Mary para sair.

- Tom holte Maria ab.
- Tom hob Maria hoch.

- Tom pegou Maria.
- Tom buscou Maria.
- Tom foi buscar Maria.

- Tom log Maria an.
- Tom hat Maria angelogen.

Tom mentiu para Mary.

Tom mag Maria, aber Maria mag ihn nicht.

O Tom gosta da Mary, mas a Mary não gosta dela.

- Maria ist eine Elbe.
- Maria ist eine Elfe.

Mary é uma elfa.

- Tom hat Maria versetzt.
- Tom hat Maria sitzenlassen.

Tom levantou Mary.

- Tom hat Maria mitgebracht.
- Tom nahm Maria mit.

Tom trouxe Mary.

Tom drückt Maria.

Tom abraça Maria.

Maria ist groß.

Mary é alta.

Maria versteht Chinesisch.

Mary entende chinês.

Tom hasst Maria.

Tom odeia Mary.

Maria gefallen Liebeskomödien.

- Mary gosta de comédias românticas.
- Mary curte comédias românticas.

Maria hat Kopfschmerzen.

Mary está com dor de cabeça.

Maria ist hysterisch.

- Mary é histérica.
- A Mary é histérica.

Maria unterrichtet Yoga.

Maria ensina ioga.

Tom folgte Maria.

Tom acompanhou Mary.

Maria hatte Spaß.

Mary se divertiu.

Maria räuspert sich.

Mary está limpando a garganta.

Maria kam allein.

Maria veio sozinha.

Ich will Maria.

- Eu quero a Mary.
- Quero a Mary.

Maria ist schön.

- A Mary é linda.
- A Mary é bela.
- A Mary é bonita.

Maria hatte Recht.

Marie tinha razão.

Maria war eifersüchtig.

Maria estava com ciúmes.

Tom liebt Maria.

Tom ama Maria.

Maria kaufte Brot.

Marie estava comprando pão.

Sie drohte Maria.

Ela ameaçou Mary.

Maria ist Spanierin.

Maria é espanhola.

Wo ist Maria?

Onde está Maria?

Maria war wach.

Maria estava acordada.

Maria hat recht.

Mary tem razão.

Maria ist Ärztin.

Maria é doutora.

Tom kannte Maria.

Tom conhecia Mary.

Wecke Maria auf!

Acorde a Mary.

Maria stimmte zu.

Mary concordou.

Tom kennt Maria.

Tom conhece Maria.

Tom besuchte Maria.

Tom visitou Maria.

Tom mochte Maria.

Tom gostou de Maria.

Maria besuchte Boston.

Mary visitou Boston.

Maria verabscheut Gewalt.

Mary abomina a violência.

Maria achtet dich.

- Mary o respeita.
- Mary a respeita.
- Mary te respeita.

Maria spielt Fußball.

Mary joga futebol.

Maria glaubt dir.

Mary acredita em você.

Maria hat geraucht.

Maria fumava.

Maria hat gewonnen.

Maria estava ganhando.

Maria war angezogen.

Maria estava vestida.

Maria ist blond.

Mary é loira.

Maria kratzte sich.

Mary se arranhou.

Ich liebe Maria.

Eu amo Maria.

Maria sieht ihn.

Maria o vê.

Maria ist Feministin.

Mary é feminista.

Maria ist Hundetrainerin.

Maria é adestradora de cães.

Maria ist Bibliothekarin.

Maria é bibliotecária.

Maria ist wunderschön.

Maria está deslumbrante.

Maria gehört mir.

- A Mary é minha.
- Mary é minha.

Tom bewundert Maria.

Tom admira Maria.

Tom glaubte Maria.

- O Tom acreditou na Mary.
- O Tom acreditava na Mary.
- Tom acreditava em Mary.
- Tom acreditou em Mary.

Tom glaubt Maria.

- O Tom acredita na Mary.
- Tom acredita em Mary.