Translation of "Drückt" in Dutch

Er drückt sich schlecht aus.

Hij drukt zich slecht uit.

Wie drückt man »« auf Lojban aus?

Hoe zeg je "" in het Lojban?

Drückt mir nicht eure Meinung auf.

Dring uw opinies niet aan mij op.

Und dieser Mangel drückt sich unterschiedlich aus.

en dat gemis uit zich op verschillende manieren.

Jeder weiß, wo ihn der Schuh drückt.

- Iedereen weet waar de schoen wringt.
- Iedereen weet waar het schoentje wringt.

- Umarme Tom!
- Umarmen Sie Tom!
- Umarmt Tom!
- Drückt Tom!
- Drücken Sie Tom!
- Drück Tom!

Knuffel Tom.

- Den Knopf nicht drücken!
- Drück den Knopf nicht!
- Drückt den Knopf nicht!
- Drücken Sie den Knopf nicht!

- Niet op die knop drukken.
- Druk niet op die knop.

Der Schuh, der einer Person passt, drückt einer anderen; es gibt kein Lebensrezept, das für alle passend ist.

De schoen die één perfect past, knelt bij de ander. En zo heeft iedereen ook zijn maat van een bevredigend leven.

Sich in der eigenen Muttersprache natürlich auszudrücken ist leicht; in einer Fremdsprache drückt man sich aber leicht unnatürlich aus.

Het is heel makkelijk natuurlijk te klinken in je eigen moedertaal, en heel makkelijk om onnatuurlijk te klinken in een taal die niet je moedertaal is.

- Wenn man diesen Schalter drückt, öffnet sich der Vorhang automatisch.
- Wenn man diesen Schalter betätigt, geht der Vorhang automatisch auf.

Door op deze knop te drukken zal het raam automatisch openen.