Translation of "Magen" in Portuguese

- Mein Magen knurrt.
- Mir knurrt der Magen.

Meu estômago está roncando.

Herr Doktor, mein Magen schmerzt.

- Doutor, meu estômago dói.
- Doutor, estou com dor no estômago.

Nahrung wird im Magen verdaut.

A comida é digerida no estômago.

So fühlt sich mein Magen an.

É isso que sinto no estômago.

Ja, ein schreckliches Gefühl im Magen.

Sim, aquela sensação horrível no estômago.

Ich verspüre ein Brennen im Magen.

Sinto uma queimação no estômago.

Toms Magen fing an zu knurren.

O estômago de Tom começou a roncar.

Seine Augen sind größer als sein Magen.

Seus olhos são maiores que seu estômago.

Diese Arznei ist auf leeren Magen einzunehmen.

Este medicamento deve ser tomado com o estômago vazio.

Auf leeren Magen trinken ist schlecht für die Gesundheit.

Beber de estômago vazio faz mal à saúde.

Der Magen sowie der Dünn- und Dickdarm bilden das Verdauungssystem.

O estômago e os intestinos delgado e grosso formam o sistema digestivo.

Beim Geruch von Kosmetika dreht sich mir der Magen um.

Embrulha-me o estômago o cheiro dos cosméticos.

Er fütterte seinen Magen, indem er Flaschen auf den Straßen sammelte

Ele estava alimentando o estômago coletando garrafas nas ruas

- Ich bin satt.
- Mein Bauch ist voll.
- Mein Magen ist voll.

Estou cheio.

Leider müssen sie in die Innenstadt kommen, um ihren Magen zu füttern

infelizmente eles têm que vir aos centros da cidade para alimentar seus estômagos