Translation of "Teuer" in Portuguese

Wie teuer!

Que caro!

- Das ist schrecklich teuer.
- Es ist schrecklich teuer.
- Das ist entsetzlich teuer.
- Es ist furchtbar teuer.

É extremamente caro.

- Das wird teuer.
- Das wird teuer sein.

Será caro.

- Das ist zu teuer.
- Es ist zu teuer.

- É caro demais.
- Isto é caro demais.

- Ein Klavier ist teuer.
- Das Klavier ist teuer.

Um piano é caro.

- Das Klavier ist teuer.
- Das Piano ist teuer.

- O piano é caro.
- O piano está caro.

- Das ist zu teuer!
- Es ist zu teuer.

- É muito caro.
- É caro demais.
- É muito caro!

- Diese Uhr ist teuer.
- Diese Armbanduhr ist teuer.

Este relógio é caro.

Chrysanthemen sind teuer.

Os crisântemos são caros.

Autos sind teuer.

Os carros são caros.

Sie sind teuer.

Eles são caros.

Holzstühle sind teuer.

As cadeiras de madeira são caras.

Gerechtigkeit ist teuer.

A justiça é cara.

Fisch ist teuer.

- Peixe é caro.
- O peixe é caro.

Seide ist teuer.

Seda é cara.

- Dieses Handy ist richtig teuer.
- Dieses Handy ist wirklich teuer.
- Dieses Handy ist echt teuer.

Este celular é realmente caro.

- Das Buch ist zu teuer.
- Dieses Buch ist zu teuer.

Este livro é muito caro.

Es ist nicht teuer.

Não é caro.

Rindfleisch ist heutzutage teuer.

A carne de boi está cara hoje em dia.

Ein Klavier ist teuer.

Um piano é caro.

Das ist zu teuer.

- É caro demais.
- Isto é caro demais.

Das ist zu teuer!

É muito caro!

Es war nicht teuer.

Não era caro.

Guter Rat ist teuer.

Há muitas maneiras corretas de fazer as coisas.

Das ist sehr teuer!

É muito caro!

Der Holzsessel ist teuer.

A cadeira de madeira é cara.

Krankenhäuser sind sehr teuer.

Os hospitais são muito caros.

Das Fleisch ist teuer.

A carne está cara.

Heutzutage ist Fleisch teuer.

Carne é cara hoje em dia.

Es war auch teuer.

Também era caro.

Das ist sehr teuer.

Isso é bem caro.

Sind die Zugfahrkarten teuer?

As passagens de trem são caras?

Diese Stiefel sind teuer.

Estas botas são caras.

Dieses Pferd ist teuer.

Este cavalo é caro.

Dieses Wörterbuch ist teuer.

- Esse dicionário está caro.
- Esse dicionário é caro.

Hier ist alles teuer.

Tudo é caro aqui.

Das ist extrem teuer.

É extremamente caro.

Ist das Restaurant teuer?

O restaurante é caro?

- Verzeihung, wie teuer ist das?
- Verzeihung, wie teuer ist dieses hier?

- Com licença, quanto é isto?
- Com licença, quanto isto custa?

- Verzeihung, wie teuer sind die?
- Verzeihung, wie teuer sind diese hier?

Com licença, quanto são estes?

Wie teuer ist der Busfahrschein?

- Quanto é a passagem de ônibus?
- Qual é o preço da passagem de ônibus?

Das blaue Auto ist teuer.

O carro azul é caro.

Wie teuer ist ein Apfel?

Quanto custa uma maçã?

Dieses Restaurant ist zu teuer.

Aquele restaurante é caro demais.

Dieses Handy ist richtig teuer.

Este celular é realmente caro.

Diese Kamera ist sehr teuer.

Esta câmera é muito cara.

Das würde zu teuer werden.

- Foi caro demais.
- Isso foi caro demais.

Der Wagen ist sehr teuer.

Aquele carro é caríssimo.

Gegenwärtig sind Baumaterialien sehr teuer.

Os materiais de construção estão muito caros neste momento.

Es sieht sehr teuer aus.

- Isso parece ser muito caro.
- Parece ser muito caro.

Warum ist Fisch so teuer?

Por que o peixe custa tanto?

Die Krawatte ist zu teuer.

Aquela gravata é muito cara.

Diese Krawatten sind sehr teuer.

Estas gravatas são muito caras.

Das Buch ist zu teuer.

O livro é demasiado caro.

Das erscheint mir zu teuer.

Parece-me que isso é muito caro.

Diese Expedition wird teuer werden.

Essa expedição será cara.

Warum sind Lehrbücher so teuer?

Por que os livros didáticos são tão caros?

Dieser Wein ist sehr teuer.

Este vinho é muito caro.

Dieses Brot ist zu teuer.

Este pão está caro demais.

Dieser Käse ist zu teuer.

Este queijo está caro demais.

Elektroroller sind immer noch sehr teuer.

As bicicletas elétricas ainda estão caras demais.

Dieser Anzug sieht wirklich teuer aus.

Acredito que esse conjunto seja muito caro.

Das ist zu teuer für mich.

É demasiado caro para mim.

Es ist teuer, eine Stadt zu modernisieren.

Modernizar uma cidade custa caro.

Es ist teuer, in Japan zu leben.

É caro viver no Japão.

Fahrräder mit Elektroantrieb sind noch zu teuer.

- As bicicletas com motor elétrico auxiliar ainda são caras demais.
- As bicicletas elétricas ainda estão caras demais.

Dieser Mantel ist schön, aber zu teuer.

Este casaco é bonito, mas caro demais.

Diese Kamera ist weniger teuer als jene.

Esta câmera é menos cara do que aquela.

Das Leben ist sehr teuer in Tokio.

- O custo de vida em Tóquio é muito alto.
- A vida em Tóquio é muito cara.