Translation of "Dunkle" in Portuguese

Japaner haben dunkle Augen.

- Os japoneses têm olhos negros.
- Os japoneses têm olhos escuros.

Dunkle Materie ist unsichtbar.

A matéria escura é invisível.

Tom hat dunkle Haut.

Tom tem a pele escura.

- Er trägt immer dunkle Kleidung.
- Er hat immer dunkle Kleider an.

Ele sempre usa roupas escuras.

Tom hat eine dunkle Hautfarbe.

Tom tem a pele escura.

Sie trägt gerne dunkle Farben.

Ela gosta de vestir roupas de cores escuras.

Er trägt immer dunkle Kleidung.

Ele sempre usa roupas escuras.

Tom trägt immer dunkle Kleidung.

Tom sempre usa roupas escuras.

Ich trage gewöhnlich dunkle Kleidung.

Eu costumo usar roupas escuras.

- Er trägt immer eine dunkle Brille.
- Er hat immer eine dunkle Brille auf.

Ele sempre usa óculos escuros.

Die dunkle See wird zur Bühne...

Os nossos mares escuros são o palco...

Fast alle Japaner haben dunkle Haare.

Quase todos os japoneses têm cabelo escuro.

Er trägt immer eine dunkle Brille.

Ele sempre usa óculos escuros.

Dunkle Wolken sind die Vorzeichen für Regen.

Nuvens escuras são sinal de chuva.

Tom hat immer eine dunkle Brille auf.

- O Tom sempre usa óculus escuros.
- Tom sempre usa óculus escuros.

Dunkle Nächte wie diese sollten es leichter machen.

Terão a vida mais facilitada quando as noites forem mais escuras.

Bei Nacht zeigen selbst Korallen ihre dunkle Seite.

À noite, até os corais mostram um lado negro.

Ich benutze eine Taschenlampe, um dunkle Stellen zu beleuchten.

Uso uma lanterna para iluminar áreas escuras.

Dieser dunkle Mantel passt nicht zu ihrer dunklen Haut.

Esse casaco escuro não combina com a pele escura dela.

- Jeder Mensch ist ein Mond und hat eine dunkle Seite, die er nie jemandem zeigt.
- Jeder ist ein Mond und hat seine dunkle Seite, die er niemandem zeigt.

Toda pessoa é uma lua e tem um lado negro que nunca mostra para ninguém.

Jeder ist ein Mond und hat seine dunkle Seite, die er niemandem zeigt.

Toda pessoa é uma lua e tem um lado negro que nunca mostra para ninguém.

Astronomen haben eine Galaxie entdeckt, in der es fast keine dunkle Materie gibt.

Astrônomos descobriram uma galáxia que quase não tem matéria escura.

Sie setzte eine dunkle Brille auf, um ihre Augen vor dem Sonnenlicht zu schützen.

Ela pôs os óculos escuros para proteger seus olhos da luz solar.

„Erinnerst du dich, wie unsere Liebe begann?“ – „Ja, es war eine dunkle und stürmische Nacht.“

"Você se lembra de como o nosso amor começou?" "Sim, foi numa noite escura e tormentosa."

Das Vorspiel zum Sommerregen ist immer so: dunkle Wolken, ein warmer und feuchter Wind, ein offenes Fenster und Vorhänge, die im Wind zu tanzen beginnen.

O prelúdio para a chuva de verão é sempre assim: nuvens escuras, um vento quente e úmido, uma janela aberta e as cortinas que começam a dançar com o vento.