Translation of "Dulden" in Portuguese

Ich kann nicht dulden, Tiere leiden zu sehen.

Não suporto ver animais sofrendo.

Wer bescheiden ist, muss dulden, und wer frech ist, der muss leiden; also wirst du gleich verschulden, ob du frech seist, ob bescheiden.

O discreto tolera, o petulante sofre; assim, tanto sai perdendo o arrogante quanto o modesto.