Translation of "Besagen" in Portuguese

Diese Theorien besagen, dass es möglich ist, in der Zeit zu reisen.

Essas teorias dizem que é possível viajar no tempo.

Ich halte nichts von Astrologie, aber das will nicht besagen, dass ich nicht mein Horoskop lese.

Eu não acredito em astrologia, mas isso não significa que eu não leio o meu horóscopo.