Translation of "Lese" in Hungarian

Ich lese.

Olvasok.

Ich lese gerne.

- Szeretek olvasni.
- Szeretem az olvasást.

Ich lese gerade.

Éppen olvasok.

Ich lese viel.

Sokat olvasok.

Ich lese oft.

Gyakran olvasok.

Ich lese es.

Olvasom.

Ich lese Comics.

Képregényt olvasok.

Ich lese nicht.

- Nem olvasok.
- Nem szoktam olvasni.

- Ich lese gerade dieses Buch.
- Ich lese dieses Buch.

Ezt a könyvet olvasom.

- Ich lese gerade ein Buch.
- Ich lese ein Buch.

- Most könyvet olvasok.
- Éppen egy könyvet olvasok.
- Olvasok egy könyvet.

- Ich lese gerne Bücher.
- Ich lese sehr gerne Bücher.

Szívesen olvasok könyveket.

Ich lese keine Bücher.

Nem olvasok könyveket.

Ich lese einige Bücher.

Elolvastam néhány könyvet.

Ich lese diesen Brief.

Ezt a levelet olvasom.

Ich lese diesen Satz.

Most ezt a mondatot olvasom.

Ich lese einen Brief.

Olvasok egy levelet.

Ich lese ein Buch.

Olvasok egy könyvet.

Ich lese sie nicht.

Nem olvasom el azokat.

Ich lese viele Romane.

Sok regényt olvastam.

Ich lese häufig Bücher.

Gyakran olvasok könyveket.

Ich lese mein Buch.

Olvasom a könyvemet.

Ich lese das Etikett.

Leolvasom a címkét.

Ich lese dein Buch

- Olvasom a könyvedet.
- A könyvedet olvasom.

Ich lese dein Buch.

A te könyvedet olvasom.

Ich lese nur Kriminalromane.

Csak detektívregényeket olvasok.

Ich lese; du schreibst.

Én olvasom; te írod.

Morgen lese ich mehr.

Holnap majd többet olvasok.

Ich lese viele Bücher.

- Sok könyvet olvasok.
- Falom a könyveket.

Ich lese gerne Witze.

Szeretek vicceket olvasni.

Ich lese jetzt gerade.

Most olvasok.

- Ich lese alle Arten von Büchern.
- Ich lese alle möglichen Bücher.

Mindenféle könyvet olvasok.

- Ich lese gern bevor ich ins Bett gehe.
- Ich lese gerne vor dem Einschlafen.
- Ich lese gern vor dem Zubettgehen.

Szeretek olvasni lefekvés előtt.

Ich lese seine Romane nicht.

Én nem olvasom a regényeit.

Ich lese gerade ein Abenteuerbuch.

Épp egy kalandregényt olvasok.

Ich lese sehr gerne Bücher.

Nagyon szívesen olvasok könyvet.

Ich lese eine Menge Illustrierte.

Csomó képesújságot olvasok.

Ich lese gerade die Zeitung.

Épp újságot olvasok.

Ich lese "Vom Winde verweht".

Az "Elfújta a szél"-t olvasom.

Ich lese es jetzt gerade.

Most olvasom.

Ich lese gerade ein Buch.

Éppen egy könyvet olvasok.

Ich lese gar nicht gerne.

Egyáltalán nem szeretek olvasni.

Ich lese ein Buch über Tiere.

Egy állatokról szóló könyvet olvasok.

Ich lese immer zuerst die Sportseite.

Először mindig a sportrovatot olvasom el.

Ich lese die New York Times.

Olvasom a New York Timest.

Ich bin glücklich, wenn ich lese.

Az olvasás boldoggá tesz.

Ich lese gern in Toms Netztagebuch.

Szeretem Tom blogját olvasni.

Manchmal lese ich nur die Überschriften.

Néha csak a címsorokat olvasom el.

Ich lese jeden Monat mindestens ein Buch.

Minden hónapban minimum egy könyvet elolvasok.

In meinen Arbeitspausen lese ich oft Manga.

A szüneteimben gyakran olvasok mangát.

Ich lese gerade ein Buch über Sprachen.

- Éppen egy könyvet olvasok a nyelvekről.
- Éppen a nyelvekről olvasok egy könyvet.

Ich lese diese Art Bücher nicht oft.

Nem szoktam ilyenfajta könyveket olvasni.

- Ich lese einen Brief.
- Ich las einen Brief.

- Olvasok egy levelet.
- Levelet olvasok.
- Levelet olvastam.

Ich lese gern bevor ich ins Bett gehe.

- Szeretek olvasni lefekvés előtt.
- Szeretek olvasni, mielőtt még lefekszem.

Ich sitze im Café und lese die Tageszeitung.

- A kávézóban ülök és a napilapot olvasom.
- A kávéházban ücsörgök és olvasom a hírlapot.

Ich lese gerne Romane aus den Vereinigten Staaten.

Szeretek amerikai regényeket olvasni.

Ich lese die Bibel, um Esperanto zu lernen.

Azért olvasom a bibliát, hogy úgy tanuljam az eszperantót.

Ich kaufe keine Zeitschriften. Ich lese nur Zeitungen.

- Én nem veszek folyóiratokat. Csak újságokat olvasok.
- Én nem vásárolok folyóiratokat. Csak újságokat olvasok.

Nun, ich backe Brot, höre Musik oder lese Comics.

Nos, kenyeret sütök, zenét hallgatok, vagy képregényt olvasok.

- Ich kann Ihre Gedanken lesen.
- Ich lese Ihre Gedanken.

- Olvasok a gondolataiban.
- Olvasom a gondolatait.

- Ich lese sein Buch.
- Ich habe sein Buch gelesen.

Olvastam a könyvét.

Ich lese oft abends vor dem Schlafengehen die Bibel.

Esténként, lefekvés előtt, gyakran olvasom a Bibliát.

Ich lese in dir wie in einem offenen Buch.

Olvasok benned, mint egy nyitott könyvben.

Es ist das erste Mal, dass ich die Bibel lese.

Most olvasom először a Bibliát.

Bücher, die mir nicht gefallen, lese ich für gewöhnlich nicht weiter.

Azokat a könyveket, amelyek nem nyerik el a tetszésemet, általában nem olvasom tovább.

Jedes Mal, wenn ich dieses Buch lese, entdecke ich etwas Neues.

Minden egyes alkalommal, amikor olvasom ezt a könyvet, felfedezek valami újat.

Und ich lese langsam, um mich an den selbstsüchtigen Riesen zu erinnern,

Lassan olvasok, hogy emlékezzek az önző óriásra,

Ich lese nicht so viele Bücher, wie ich es früher getan habe.

Már nem olvasok olyan sok könyvet, mint régen.

Ich glaube nur die Hälfte von dem, was ich im Internet lese.

Én csak a felét hiszem el annak, amit az Interneten olvasok.

Wenn ich tausend Bücher auf Englisch lese, kann ich es dann fließend?

Ha elolvasok ezer könyvet angolul, akkor tudni fogom azt folyékonyan?

Wenn ein Buch nicht interessant genug ist, lese ich es nicht zu Ende.

Ha egy könyv nem elég érdekes, nem olvasom végig.

Ich habe ab und zu ein Déjà-vu, wenn ich Tatoeba-Sätze lese.

A Tatoeba-mondatokat olvasva néha déjà vu érzésem támad.

- Durch Bücherlesen eigne ich mir ein Wissen an.
- Ich erlange Wissen, indem ich Bücher lese.

Könyvekből szerzem a tudást.