Translation of "Befördert" in Portuguese

- Wurdest du befördert?
- Wurden Sie befördert?
- Wurdet ihr befördert?

Você foi promovido?

- Wurdest du befördert?
- Bist du befördert worden?

Você foi promovido?

- Bist du befördert worden?
- Sind Sie befördert worden?
- Seid ihr befördert worden?

Você foi promovido?

Sie wurde befördert.

Ela foi promovida.

Tom wurde befördert.

Tom foi promovido.

Ich wurde gerade befördert.

Fui promovido.

Ich möchte nicht befördert werden.

Eu não quero ser promovido.

Tom sagte, er wolle nicht befördert werden.

- Tom disse que não quer uma promoção.
- Tom disse que não quer ser promovido.

Das Rohr befördert Wasser vom See zur Fabrik.

O cano conduz água do lago para a fábrica.

Sie wurde über die Köpfe ihrer Vorgesetzten hinweg befördert.

Ela foi promovida antes de os colegas mais antigos.

- Er wurde zum Schulleiter befördert.
- Er ist zum Schulleiter aufgestiegen.

Ele foi promovido a diretor.

Finnland hat Russland bei den Olympischen Winterspielen aus dem Hockeywettkampf befördert.

A Finlândia eliminou a Rússia do torneio de hóquei dos Jogos Olímpicos de Inverno.

Mary wurde an den Anfang eines jeden Satzes befördert, nachdem sie Tom verbannt hatte.

Mary, tendo exilado Tom, foi promovida no começo de toda frase.

Ich hatte gehört, dass ein schwuler Priester zum Bischof befördert worden war, aber es stellte sich als eine falsche Nachricht heraus.

Ouvi que um sacerdote gay havia sido promovido ao cargo de bispo, mas no final era invenção.

Wer viel arbeitet, macht viele Fehler. Wer wenig arbeitet, macht wenige Fehler. Wer nichts arbeitet, macht keine Fehler und wird befördert.

Quem trabalha muito, comete muitos erros. Quem trabalha pouco, comete poucos erros. Quem não trabalha, não comete erros e é promovido.