Translation of "Allgemeine" in Portuguese

Das war die allgemeine Meinung.

- Era a opinião geral.
- Foi a opinião geral.

Die allgemeine Autorität deines Kanals,

autoridade geral do seu canal

Ich wollte damals eine allgemeine Regelung vorschlagen.

Naquela época eu pensei em propor uma regra geral.

Aber das sind nur allgemeine Tipps und Tricks.

Mas essas são apenas dicas e truques gerais.

Und meine allgemeine Autorität während meiner gesamten Website

e a autoridade geral do meu site inteiro

Die Allgemeine Relativitätstheorie sagte die Ablenkung von Sternenlicht durch die Sonne voraus.

A teoria da relatividade geral previu o desvio da luz das estrelas pelo Sol.

Wir, das Volk der Vereinigten Staaten, von der Absicht geleitet, unseren Bund zu vervollkommnen, die Gerechtigkeit zu verwirklichen, die Ruhe im Innern zu sichern, für die Landesverteidigung zu sorgen, das allgemeine Wohl zu fördern und das Glück der Freiheit uns selbst und unseren Nachkommen zu bewahren, setzen und begründen diese Verfassung für die Vereinigten Staaten von Amerika.

Nós, o povo dos Estados Unidos, para formar uma União mais perfeita, estabelecer a justiça, garantir a segurança doméstica, prover para a defesa comum, promover o bem-estar geral e assegurar as bênçãos da liberdade a nós e à posteridade, promulgamos e estabelecemos esta Constituição para os Estados Unidos da América.