Translation of "Weltkrieg" in Polish

- Der Zweite Weltkrieg endete 1945.
- Der Zweite Weltkrieg endete im Jahre 1945.

Druga wojna światowa skończyła się w 1945 roku.

- Der Zweite Weltkrieg begann 1939.
- Es war 1939, als der Zweite Weltkrieg ausbrach.

II wojna światowa wybuchła w roku 1939.

Der Erste Weltkrieg brach 1914 aus.

Pierwsza wojna światowa wybuchła w 1914 roku.

Wann ist der Zweite Weltkrieg ausgebrochen?

Kiedy wybuchła II wojna światowa?

Im Zweiten Weltkrieg wurden viele Leute getötet.

W czasie Drugiej Wojny Światowej zabito wielu ludzi.

Im folgenden Jahr brach der Erste Weltkrieg aus.

Następnego roku wybuchła I wojna światowa.

Ein Großteil der Gebäude wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört.

Większość budynków została zniszczona w drugiej wojnie światowej.

Die nach dem Weltkrieg unter Beteiligung des Nazi-Geheimdienstes entstand.

stworzonej tuż po drugiej wojnie światowej z udziałem tajnych służb nazistowskich.

Seit gut 50 Jahren ist der Zweite Weltkrieg nun vorbei.

Upłynęło prawie pięćdziesiąt lat, od kiedy druga wojna światowa się skończyła.

- Mein Großvater wurde im Zweiten Weltkrieg getötet.
- Mein Opa wurde während des Zweiten Weltkriegs ermordet.

Mój dziadek został zamordowany podczas II wojny światowej.

Herr Tamori wurde im Jahr 1945, also in dem Jahr, in dem der Zweite Weltkrieg endete, geboren.

Tamori urodził się w roku 1945, kiedy skończyła się II wojna światowa.

Ich weiß nicht, mit welchen Waffen der dritte Weltkrieg geführt werden wird, aber beim vierten werden es Stöcke und Steine sein.

Nie wiem, jaka broń będzie użyta w trzeciej wojnie światowej, ale czwarta będzie na maczugi.

Die Europäische Union wurde mit dem Ziel gegründet, den häufigen und blutigen Kriegen zwischen Nachbarn ein Ende zu bereiten, die ihren Höhepunkt im Zweiten Weltkrieg gefunden hatten.

Unię Europejską utworzono po to, aby położyć kres krwawym wojnom, wybuchającym często pomiędzy sąsiadującymi krajami, z których najstraszliwszą była II Wojna Światowa.