Translation of "Verdanken" in Polish

Dir ist es zu verdanken, dass wir diesen Job rechtzeitig fertig stellen konnten.

Tylko dzięki tobie zdołaliśmy ukończyć tę pracę na czas.

- Unser Erfolg war hauptsächlich seinen Anstrengungen zuzuschreiben.
- Unser Erfolg war in der Hauptsache seinen Anstrengungen zu verdanken.

Nasz sukces zawdzięczamy głównie jego staraniu.