Translation of "Passierte" in Polish

Was passierte?

Co się stało?

Was passierte ist,

Było tak.

Dies passierte jeden Herbst.

To działo się każdej jesieni.

Es passierte letztes Jahr.

Stało się to w zeszłym roku.

Falls irgendetwas in Uruguay passierte,

Gdyby doszło do czegokolwiek w Urugwaju,

Ich wünschte, das passierte häufiger!

Szkoda, że to się nie dzieje częściej.

- Was passierte?
- Was ist passiert?

Co się stało?

Es passierte zwischen acht und zehn.

To się zdarzyło między ósmą a dziesiątą.

Der Unfall passierte an der Ecke.

Wypadek zdarzył się na rogu.

Ich konnte nicht glauben, was gerade passierte.

Nie mogłem uwierzyć w to co się działo.

- Es passierte ein Fehler.
- Es wurde ein Fehler gemacht.

Błąd został zrobiony.

- Es ist sehr schnell passiert.
- Es passierte in Sekundenschnelle.

To się stało w mig.

- Was passierte?
- Was ist geschehen?
- Was hat sich zugetragen?

Co się stało?

Bei meinen Töchtern, Lipsi und Greta, passierte es letzte Woche.

Dla moich córek, Lipsi i Grety, to był zeszły tydzień.

- Was passierte?
- Was ist passiert?
- Was ist geschehen?
- Was hat sich zugetragen?

Co się stało?

- Was passierte?
- Was ist passiert?
- Was ist geschehen?
- Was war los?
- Was hat sich zugetragen?

Co się stało?

- Vier Menschen befanden sich im Auto, als der Unfall passierte.
- Vier Leute befanden sich in dem Wagen, als sich der Unfall ereignete.

W czasie wypadku, w samochodzie były cztery osoby.