Translation of "Letztes" in Polish

- Tom starb letztes Jahr.
- Tom ist letztes Jahr gestorben.

Tom zmarł w zeszłym roku.

Es passierte letztes Jahr.

Stało się to w zeszłym roku.

- Wo hast du letztes Jahr gearbeitet?
- Wo habt ihr letztes Jahr gearbeitet?
- Wo haben Sie letztes Jahr gearbeitet?

Gdzie pracowałeś w zeszłym roku?

- Letztes Jahr hatte Tom lange Haare.
- Letztes Jahr hatte Tom langes Haar.

Tom miał długie włosy w zeszłym roku.

Das ist mein letztes Angebot.

- To moja ostateczna oferta.
- To moja ostateczna propozycja.

Ist das dein letztes Wort?

To twoja ostateczna decyzja?

Sein Vater starb letztes Jahr.

Jego ojciec zmarł w ubiegłym roku.

Sein letztes Stündlein hatte geschlagen.

Wybiła jego ostatnia godzina.

- Wo waren Sie letztes Jahr im August?
- Wo warst du letztes Jahr im August?
- Wo wart ihr letztes Jahr im August?

Gdzie byłaś w zeszłym roku w sierpniu?

- Wo haben Sie letztes Jahr gelebt?
- Wo wohntest du letztes Jahr?
- Wo haben Sie im vergangenen Jahr gewohnt?
- Wo habt ihr letztes Jahr gelebt?
- Wo hast du letztes Jahr gewohnt?

Gdzie mieszkałeś w zeszłym roku?

- Ich hatte letztes Mal eine einfache Geburt.
- Ich hatte letztes Mal eine einfache Niederkunft.

Ostatnim razem miałam łatwy poród.

- Wo waren Sie letztes Jahr im August?
- Wo warst du letztes Jahr im August?

- Gdzie byłaś w zeszłym roku w sierpniu?
- Gdzie byłeś w zeszłym roku w sierpniu?

Wir hatten viel Schnee letztes Jahr.

Mieliśmy wiele śniegu w zeszłym roku.

Letztes Jahr hat es viel geregnet.

Mieliśmy wiele deszczu w zeszłym roku.

War er letztes Jahr in Hokkaido?

W zeszłym roku pojechał na Hokkaido.

Wir waren letztes Jahr in London.

My byliśmy rok temu w Londynie.

Ken war letztes Jahr in Japan.

Ken był w Japonii w zeszłym roku.

Tom las letztes Jahr dreißig Bücher.

- Tom przeczytał w ubiegłym roku 30 książek.
- Tom przeczytał w zeszłym roku 30 książek.

Tom starb letztes Jahr im Oktober.

Tom zmarł w październiku zeszłego roku.

Wir machten letztes Jahr eine Weltreise.

W poprzednim roku pojechaliśmy na wycieczkę dookoła świata.

Letztes Jahr litt ich an Mittelohrentzündung.

- W zeszłym roku chorowałam na zapalenie ucha środkowego.
- W zeszłym roku miałem zapalenie ucha.

Ihre Mutter ist letztes Jahr verstorben.

Jej matka zmarła w zeszłym roku.

Ich hatte letztes Mal eine schwere Geburt.

Ostatnim razem miałam trudny poród.

Helen hat letztes Jahr die Highschool abgeschlossen.

W zeszłym roku Helen ukończyła szkołę średnią.

Er hat letztes Jahr aufgehört zu rauchen.

Rzucił palenie w ubiegłym roku.

Er ist letztes Jahr an Krebs gestorben.

W zeszłym roku zmarł na raka.

Ich bin letztes Jahr in Rente gegangen.

Przeszedłem na emeryturę w poprzednim roku.

War Frau Kato letztes Jahr deine Lehrerin?

Czy w zeszłym roku uczyła cię pani Kato?

Letztes Jahr gab es eine schlechte Ernte.

W zeszłym roku był nieurodzaj.

Wir sind letztes Jahr nach London gefahren.

W zeszłym roku byłem w Londynie.

Tom ging letztes Wochenende mit Maria einkaufen.

Tom poszedł w ostatni weekend na zakupy z Mary.

Tom war letztes Jahr viel auf Reisen.

Tom dużo podróżował w zeszłym roku.

Mit wie vielen hast du letztes Jahr geschlafen?

Z iloma osobami uprawiałeś seks przez ostatni rok?

Meine Hennen haben letztes Jahr weniger Eier gelegt.

Moje kury zniosły mniej jajek w zeszłym roku.

Tom war letztes Jahr einige Wochen im Krankenhaus.

- Tom w zeszłym roku był w szpitalu przez kilka tygodni.
- W zeszłym roku Tom spędził kilka tygodni w szpitalu.

Letztes Jahr haben sich bei ihr die Unglücke gehäuft.

Przeżyła w ubiegłym roku niejedno nieszczęście.

Dieses Jahr haben wir mehr Regen als letztes Jahr.

W tym roku mamy więcej deszczu niż w roku ubiegłym.

Ich erinnere mich, dich letztes Jahr gesehen zu haben.

Pamiętam, jak Cię widziałem w ubiegłym roku.

- Letztes Jahr habe ich mich entschieden, nach Japan zu kommen.
- Ich habe letztes Jahr den Entschluss gefasst, nach Japan zu kommen.

W zeszłym roku postanowiłem przyjechać do Japonii.

Ich musste letztes Wochenende einen Aufsatz über das Weltraumzeitalter schreiben.

W zeszły weekend miałem napisać pracę o erze kosmosu.

Sie hat letztes Jahr ihren Abschluss an der Oberschule gemacht.

W zeszłym roku skończyła liceum.

Ich bin letztes Wochenende nicht mit Tom zum Angeln gefahren.

Nie poszedłem z Tomem na ryby w zeszły weekend.

Letztes Wochenende habe ich einen Ausflug in die Berge gemacht.

W zeszłym tygodniu wybrałem się na piknik w górach.

Letztes Jahr waren wir in der ersten Klasse des Gymnasiums.

W zeszłym roku byliśmy w pierwszej klasie gimnazjum.

Tom steht sich besser als letztes Jahr um diese Zeit.

Tom jest zamożniejszy niż rok temu.

Sein letztes Lebensjahr verbrachte Stefan Zweig in der brasilianischen Stadt Petrópolis.

Swój ostatni rok życia spędził Stefan Zweig w brazylijskim mieście Petrópolis.

Ich habe letztes Jahr den Entschluss gefasst, nach Japan zu kommen.

W zeszłym roku postanowiłem przyjechać do Japonii.

Ich habe dieses Jahr weniger Schüler in meiner Klasse als letztes Jahr.

Mam w tym roku mniej uczniów w mojej klasie niż w zeszłym roku.

Als ich letztes Jahr in London war, brach jemand in mein Zimmer ein und stahl mein Portemonnaie.

Gdy w zeszłym roku byłem w Londynie, ktoś włamał się do mojego pokoju i ukradł mi portfel.