Translation of "Form" in Polish

Sport hält uns in Form.

Sport utrzymuje nas w dobrej kondycji.

Form, Entfernung, Richtung und Landfläche.

w kształcie, odległościach, kierunkach lub powierzchni.

Du bist nicht in Form.

Nie jesteś w formie.

- Dieser Stein hat die Form eines Tiers.
- Dieser Felsen hat die Form eines Tieres.

Ta skała ma kształt zwierzęcia.

Ich bin nicht gut in Form.

Nie jestem w formie.

Eis ist Wasser in fester Form.

Lód jest wodą w postaci stałej.

Es ist Kapitalismus in seiner reinsten Form.

To kapitalizm w najczystszej formie.

Diese Wolke hat die Form eines Fisches.

Ta chmura jest w kształcie ryby.

Tik Tok: ADHS in Form einer App.

Tik tok: ADHD tylko że w forie aplikacji.

Erstens bewahrt sie die Form der Länder.

Po pierwsze, ogólnie zachowuje kształty poszczególnych krajów

Gut in Form zu sein erfordert Anstrengung.

Bycie w formie wymaga wysiłku.

Ich trainiere, um in Form zu bleiben.

Ćwiczę, żeby utrzymać formę.

Du bist besser in Form als ich.

Jesteś w lepszej formie niż ja.

- Die Erde ist orangenförmig.
- Die Erde hat die Form einer Orange.
- Die Erde hat die Form einer Apfelsine.

Ziemia ma kształt pomarańczy.

Er drückte dies in Form eines Romanes aus.

Wyraził to w formie powieści.

Bitte schreiben Sie die richtige Form des Verbs auf.

Proszę wpisać poprawną formę czasownika.

Du entscheidest. Welche Form der Navigation führt uns in die richtige Richtung?

To twoja decyzja. Która metoda nawigacji sprawi, że będziemy zmierzać w dobrym kierunku?

Brazilien hat auf dem Globus die gleiche Form wie auf der Mercator-Projektion.

Brazylia na globusie ma ten sam kształt, jak Brazylia według odwzorowania Mercatora.

Aber es ist offensichtlich, dass die Form der Länder nun total verzerrt ist.

Ale jest oczywiste, że kształty krajów są teraz zniekształcone.

Ich erinnere mich an diese seltsame Form zu meiner Linken und tauchte nach unten.

Pamiętam, że po mojej lewej znajdował się dziwny kształt. Kiedy płynąłem w dół…

- Die Wolke hatte die Gestalt eines Bären.
- Die Wolke hatte die Form eines Bären.

Ta chmura miała kształt niedźwiedzia.

Die Kreise behalten ihre runde Form, werden aber größer, je näher sie an den Polen liegen.

Koła zachowują kształt, ale są powiększone im bliżej są biegunów.

Viele an Jugendliche gerichtete Internetseiten zeichnen sich dadurch aus, dass sie mehr Wert auf ihre äußere Form, als auf ihren Inhalt legen.

Wiele mlodzieżowych stron www charakteryzuje się przewagą formy nad treścią.

Maria bat Tom, ihr keine Schokolade mehr in Form niedlicher Tiere zu schenken, da sie es nie übers Herz bringen könne, diese zu essen.

Mary nie może się przemóc do jedzenia czekoladek w kształcie słodkich zwierzątek, więc poprosiła Toma, żeby już jej nimi nie częstował.