Translation of "Fanden" in Polish

Wir fanden eine Geheimtüre in dem Gebäude.

W budynku znaleźliśmy sekretne drzwi.

Wir fanden 72 Arten, die über anderen stehen.

Znaleźliśmy 72, które się wyróżniają.

Sie fanden in der Wüste eine geheimnisvolle Ruinenstadt.

Znaleźli na pustyni ruiny tajemniczego miasta.

Wir fanden die gestohlene Tasche in diesem Busch.

Znaleźliśmy ukradzioną torebkę w tych krzakach.

Leider fanden wir auch heraus, dass das sehr unwahrscheinlich ist.

Kłopot w tym, że odkryliśmy, że to raczej mało prawdopodobne.

Die Flüchtlinge fanden in einem Flüchtlingslager des Roten Kreuzes Zuflucht.

Uchodźcy zajęli schronienie w obozie uchodźców Czerwonego Krzyża.

Wir fanden heraus, dass eine Synestia sich in vielen Kollisionen bilden kann.

Odkryliśmy, że wielkie zderzenia często wytwarzają synestie,

Als sie versuchten, seinen Ursprung zu ermitteln, fanden sie die wahrscheinliche Quelle:

Kiedy próbowali prześledzić jego pochodzenie, znależli prawdopodobne źródło:

- Die Geschworenen fanden den Mann des Mordes schuldig.
- Die Geschworenen befanden den Mann des Mordes für schuldig.

Przysięgli uznali mężczyznę za winnego morderstwa.

- Die Polizei hat eine Leiche in einem verlassenen Auto in der Nähe des Parks gefunden.
- In einem in der Nähe des Parks zurückgelassenen Auto fanden Polizisten eine Leiche.

Policja znalazła zwłoki w porzuconym niedaleko parku samochodzie.