Translation of "Frühling" in Polish

- Bald ist Frühling.
- Es ist bald Frühling.
- Der Frühling kommt bald.
- Bald ist es Frühling.

- Wkrótce wiosna.
- Wkrótce będzie wiosna.

- Bald ist Frühling.
- Es ist bald Frühling.
- Frühling wird bald kommen.
- Der Frühling kommt bald.

Wkrótce wiosna.

- Bald ist Frühling.
- Es ist bald Frühling.

- Wkrótce wiosna.
- Nadchodzi wiosna.
- Niedługo będzie wiosna.

- Bald ist Frühling.
- Der Frühling kommt bald.

Wkrótce wiosna.

- Der Frühling ist da.
- Der Frühling hat begonnen.
- Der Frühling ist gekommen.

Przyszła wiosna.

- Der Frühling hat begonnen.
- Der Frühling ist gekommen.

- Przyszła wiosna.
- Nadeszła wiosna.

- Der Frühling ist da.
- Der Frühling ist gekommen.

- Przyszła wiosna.
- Nadeszła wiosna.

Bald ist Frühling.

- Wkrótce wiosna.
- Już prawie wiosna.

Es ist Frühling.

Mamy wiosnę.

- Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit.
- Meine Lieblingsjahreszeit ist der Frühling.
- Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit.

Wiosna to moja ulubiona pora roku.

Der Frühling kommt näher.

Wiosna się zbliża.

Der Frühling ist gekommen.

Przyszła wiosna.

Im Frühling, die Morgendämmerung.

Wiosną - brzask.

Bald ist es Frühling.

Wkrótce będzie wiosna.

- Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit.
- Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit.

Wiosna to moja ulubiona pora roku.

- Der Frühling kommt nach dem Winter.
- Nach dem Winter kommt der Frühling.

Po zimie przychodzi wiosna.

- Im Frühling werden die Tage länger.
- Im Frühling längen sich die Tage.

Wiosną dni stają się dłuższe.

Die Rosen blühen im Frühling.

Róże kwitną na wiosnę.

Ich mag den Frühling nicht.

Nie lubię wiosny.

Frühling liegt in der Luft.

Wiosna jest w powietrzu.

Die Schule beginnt im Frühling.

Szkoła zaczyna się wiosną.

Der Schnee schmilzt im Frühling.

Śnieg topnieje na wiosnę.

Ich genoss den schönen Frühling.

Rozkoszowałam się piękną wiosną.

Viele Pflanzen blühen im Frühling.

Wiosną wiele roślin zakwita.

- Im nächsten Frühling will ich nach Hawaii.
- Ich will im nächsten Frühling nach Hawaii.

Na następną wiosnę chcę pojechać na Hawaje.

Das Konzert findet nächsten Frühling statt.

Koncert odbędzie się następną wiosną.

Der Landwirt pflanzt im Frühling Mais.

Rolnik sieje kukurydzę wiosną.

Im Frühling besuchen viele Touristen Kyōto.

Wielu turystów odwiedza Kioto wiosną.

Ich mag den Frühling am liebsten.

Najbardziej lubię wiosnę.

Der Frühling ist eine angenehme Jahreszeit.

Wiosna to przyjemna pora roku.

Eine Schwalbe macht noch keinen Frühling.

Jedna jaskółka wiosny nie czyni.

Nach dem Winter kommt der Frühling.

Po zimie przychodzi wiosna.

Nach dem Frühling kommt der Sommer.

Po wiośnie przychodzi lato.

Er geht nächsten Frühling in Rente.

Na wiosnę przyszłego roku on idzie na emeryturę.

Die Vögel kehren im Frühling zurück.

Ptaki powracają na wiosnę.

Der Frühling kommt nach dem Winter.

Po zimie przychodzi wiosna.

Im Frühling regnet es hier viel.

Wiosną tu dużo pada.

- Was magst du lieber, Frühling oder Herbst?
- Magst du den Frühling oder den Herbst lieber?

Lubisz bardziej wiosnę czy jesień?

- Der Frühling ist vergangen und der Sommer beginnt.
- Vorbei ist der Frühling, der Sommer beginnt.

Minęła wiosna i zaczyna się lato.

Überall schaut es im Frühling schön aus.

Na wiosnę wszystko wygląda pięknie.

Der Platz ist im Frühling am schönsten.

To miejsce jest najlepsze wiosną.

Im nächsten Frühling will ich nach Hawaii.

Na następną wiosnę chcę pojechać na Hawaje.

Unser Garten ist im Frühling voller Lilien.

Nasze podwórko jest pełne lilii na wiosnę.

- Die vier Jahreszeiten sind: Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
- Die vier Jahreszeiten sind Frühling, Sommer, Herbst und Winter.

Cztery pory roku to: wiosna, lato, jesień i zima.

Der Winter ist vorbei. Der Frühling ist da.

Zima odeszła, przyszła wiosna.

Im Frühling ist es schön auf dem Land.

Krajobraz wiejski jest piękny na wiosnę.

Ich mag den Frühling lieber als den Herbst.

Wolę wiosnę niż jesień.

Die erste Jahreszeit im Jahr ist der Frühling.

Pierwszą porą roku jest wiosna.

Der Frühling wird zeigen, wer wo hingeschissen hat.

Wiosna pokaże, kto gdzie srał.

Ich hoffe, im nächsten Frühling mein Studium abzuschließen.

Mam nadzieję, że ukończę studia na wiosnę.

Tom und Maria haben im letzten Frühling geheiratet.

Tom i Mary pobrali się zeszłej wiosny.

Die Soldaten konnten bis zum Frühling nichts unternehmen.

Żołnierze nie mogli zrobić nic aż do wiosny.

Ich spüre, dass der Frühling in der Luft liegt.

Czuję wiosnę w powietrzu.

Jeden Frühling tritt der Fluss hier über die Ufer.

Każdej wiosny rzeka tu wylewa.

Wenn sie bis zum Frühling überleben, können sie allein losziehen.

Jeśli dotrwają do wiosny, będą gotowe do samodzielnej wędrówki.

Wenn der Frühling kommt, werde ich einen neuen Sport anfangen.

Jak przyjdzie wiosna, zacznę uprawiać nowy sport.

Der Frühling ist die beste Jahreszeit, um Kyoto zu besichtigen.

Wiosna to najlepsza pora na odwiedzenie Kioto.

Vögel bauen im Frühling ein Nest, um darin ihre Jungen aufzuziehen.

Wiosną ptaki wiją gniazdo, by wysiadywać młode.

Ich habe den Winter satt, ich möchte den Frühling schon jetzt.

Mam dosyć tej zimy, chcę już wiosny!

Es ist eine chinesische Tradition, den Frühling mit Blumen zu begrüßen.

Witanie wiosny kwiatami to chińska tradycja.

- Eine Schwalbe macht noch keinen Frühling.
- Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.

Jedna jaskółka wiosny nie czyni.

Tom hat in diesem Frühling sein Elternhaus verlassen und lebt seither allein.

Tom wyprowadził się tej wiosny od rodziców i od tego czasu mieszka sam.

Ich persönlich mag den Frühling sehr. Den Sommer habe ich noch nie gemocht.

Osobiście uwielbiam wiosnę. Nigdy nie lubiłem lata.

Im Frühling, als die Tage länger wurden und die Sonne wärmer schien, hat sie das erste Rotkehlchen erwartet, das aus dem Süden zurückkam.

Wiosną, gdy dni stały się dłuższe a słońce grzało, czekała na pierwszego rudzika powracającego z południa.