Translation of "Baby" in Polish

0.007 sec.

Examples of using "Baby" in a sentence and their polish translations:

Das Baby weint.

Niemowlę płacze.

Das Baby schläft.

Dziecko śpi.

Das Baby kann laufen.

Dziecko już chodzi.

Ist das Baby aufgewacht?

Czy dziecko się już obudziło?

Mein Baby will sprechen.

Moje niemowlę chce mówić.

Das Baby schläft gerade.

- Dziecko śpi.
- Dziecko właśnie śpi.

Das Baby schläft noch.

Dziecko wciąż śpi.

Ich bin kein Baby.

Nie jestem dzieckiem.

Ich stille mein Baby.

Karmię dziecko piersią.

Diese kleinen Baby-Frösche knirschen.

Małe, chrupiące żabki.

Das Baby sucht seine Mutter.

Dziecko szuka swojej matki.

Sie gebar ein gesundes Baby.

Ona wydała na świat zdrowe dziecko.

Was für ein schönes Baby!

Jakie piękne niemowlę!

Das Baby braucht seine Mutter.

Dziecko potrzebuje matki.

Mick nannte das Baby Richard.

Mick nadał temu dziecku imię Richard.

Kann das Baby schon laufen?

Czy to dziecko umie już chodzić?

Du bist kein Baby mehr.

Nie jesteś już niemowlęciem.

Das Baby muss noch getragen werden.

Dziecko trzeba jeszcze nosić.

Der Lärm wird das Baby aufwecken.

Hałas obudzi dziecko.

Die Zwillinge schauten nach dem Baby.

Bliźniaczki opiekowały się dzieckiem.

Mein Enkel ist noch ein Baby.

Mój wnuk jest jeszcze dzieckiem.

Das Baby weinte die ganze Nacht.

Dziecko płakało całą noc.

Aber er schlief wie ein Baby.

Ale on spał jak dziecko.

Sie hat ihr Baby schlafen gelegt.

Położyła dziecko spać.

Seien Sie leise! Das Baby schläft!

Cicho bądźcie! Dziecko śpi.

Du solltest das Baby nicht alleine lassen.

Nie powinieneś zostawiać dziecka samego.

Das Baby erholte sich von seiner Erkältung.

Dziecko wyleczyło się z przeziębienia.

Sie hielt das Baby fest im Arm.

Trzymała mocno dziecko na rękach.

Das Baby kann noch keinen Löffel benutzen.

To dziecko nie umie jeszcze używać łyżki.

Sie trug das Baby auf ihrem Rücken.

Niosła dziecko na plecach.

Das Baby gewann seine neue Mutter lieb.

Dziecko przeniosło swą miłość na nową matkę.

Das Baby erstickte fast an einem Bonbon.

Dziecko niemal zadławiło się jedząc słodycze.

Wer wird sich um das Baby kümmern?

Kto zajmie się tym dzieckiem?

Das Baby ist griesgrämig, da es zahnt.

Dziecko jest płaczliwe, bo wyrzynają mu się ząbki.

Das Baby weint schon seit fast zehn Minuten.

Dziecko płakało przez prawie 10 minut.

- Das ist mein Baby.
- Das ist mein Kind.

To moje dziecko.

Dieses hübsche Baby ist das Ergebnis ihrer Leidenschaft.

To piękne dziecko to owoc jej namiętności.

Aber er schlief so fest wie ein Baby.

Jednak spał jak dziecko.

Sie vertraute ihr Baby ihrem Ex-Mann an.

Zostawiła dziecko z byłym mężem.

Als es mich sah, begann das Baby zu weinen.

Niemowlę zaczęło płakać na mój widok.

- Du bist kein Kind mehr.
- Du bist kein Baby mehr.

Nie jesteś już dzieckiem.

Ich schloss die Tür leise, um das Baby nicht zu wecken.

Żeby nie obudzić dziecka, cichutko zamknąłem drzwi.

- Er schläft wie ein Baby.
- Er schläft wie ein kleines Kind.

Śpi jak dziecko.

Sie bat mich, auf ihr Baby aufzupassen, während sie weg ist.

Poprosiła mnie o opiekę nad jej dzieckiem podczas swej nieobecności.

- Sie gebar ein gesundes Baby.
- Sie hat ein gesundes Baby geboren.
- Sie hat ein gesundes Kind geboren.
- Sie hat ein gesundes Kind zur Welt gebracht.

Urodziła zdrowe dziecko.

Ein Baby ist nicht in der Lage, für sich selbst zu sorgen.

Dziecko nie jest w stanie samo o siebie zadbać.

Wusstest du, dass Männer, welche regelmäßig die Anti-Baby-Pille einnehmen, nicht schwanger werden?

Czy wiesz, że mężczyźni, którzy regularnie biorą pigułkę antykoncepcyjną, nie zachodzą w ciążę?

In dem Augenblick, als ich das Baby in meinen Armen hielt, begann es zu weinen.

Kiedy przytuliłem dziecko, zaraz zaczęło płakać.

Ein Baby, erst wenige Wochen alt. Es macht sich ein Bild zu den Klängen, die es durch die Bäume hörte.

Słoniątko ma tylko kilka tygodni... Teraz już wie, kto odpowiada za te leśne dźwięki.

Als Tom zum ersten Mal einen Blick auf seinen neugeborenen Sohn warf und das dunkelhäutige Baby sah, dachte er zuerst, es habe eine Pigmentkrankheit.

Gdy Tom pierwszy raz spojrzał na swojego nowonarodzonego syna i zobaczył ciemnoskóre niemowle, pomyślał najpierw, że ono ma chorobę pigmentu skóry.