Translation of "Amerikaner" in Polish

Sind das Amerikaner?

Czy to Amerykanie?

Ich bin Amerikaner.

Jestem Amerykaninem.

Er ist Amerikaner.

On jest Amerykaninem.

Ist er Amerikaner?

Czy on jest Amerykaninem?

- Henry James war Amerikaner von Geburt.
- Henry James war gebürtiger Amerikaner.

Henry James był rodowitym Amerykaninem.

Es gibt viele reiche Amerikaner. Andererseits sind manche Amerikaner sehr arm.

Jest wielu bogatych Amerykanów. Z drugiej strony są niektórzy Amerykanie bardzo biedni.

Amerikaner sind überaus freundliche Leute.

Amerykanie są bardzo przyjaźni.

Die meisten Amerikaner lieben Hamburger.

Większość Amerykanów lubi hamburgery.

Wir dachten, er sei Amerikaner.

- Myśleliśmy, że jest Amerykaninem.
- Myślałyśmy, że jest Amerykaninem.

Im Allgemeinen mögen Amerikaner Kaffee.

W ogóle, Amerykanie lubią kawę.

Er ist kein Amerikaner, sondern Engländer.

On nie jest Amerykaninem, lecz Anglikiem.

Er ist durch und durch Amerikaner.

On jest Amerykaninem z krwi i kości.

- Ich bin Amerikaner.
- Ich bin Amerikanerin.

Jestem Amerykaninem.

Ich halte ihn für einen Amerikaner.

Wydaje mi się, że jest amerykaninem.

Viele Amerikaner interessieren sich für Jazz.

Wielu Amerykanów interesuje się jazzem.

Er ist kein Amerikaner, sondern Franzose.

On nie jest Amerykaninem, ale Francuzem.

Die meisten Amerikaner befürworteten die Entscheidung.

Większość amerykanów popierało tę decyzję.

Die Amerikaner verehren Lincoln für seine Rechtschaffenheit.

Amerykanie podziwiają Lincolna za uczciwość.

- Am 14. Februar feiern die Amerikaner den Sankt-Valentins-Tag.
- Am vierzehnten Februar feiern die Amerikaner den Valentinstag.

14 lutego Amerykanie obchodzą Walentynki.

Er spricht Englisch, als ob er Amerikaner wär’.

Mówi po angielsku, jakby był Amerykaninem.

Ich bin Amerikaner, kann aber ein bisschen Japanisch.

Jestem Amerykaninem, jednak mówię trochę po japońsku.

Viele Amerikaner protestierten gegen den Kauf von Alaska.

Wielu Amerykanów protestowało przeciw zakupowi Alaski.

Wie kann man einen Engländer von einem Amerikaner unterscheiden?

Jak odróżnić Anglika od Amerykanina?

- Er ist der einzige Amerikaner, der den Ärmelkanal durchschwommen hat.
- Er ist der einzige Amerikaner, der den Englischen Kanal durchschwommen hat.

Jest jedynym Amerykaninem, który przepłynął La Manche.

Am 14. Februar feiern die Amerikaner den Sankt-Valentins-Tag.

14go lutego Amerykanie świętują dzień św. Walentego.

Er ist der einzige Amerikaner, der den Ärmelkanal durchschwommen hat.

Jest jedynym Amerykaninem, który przepłynął La Manche.

So wie die Amerikaner Baseball mögen, mögen die Briten Cricket.

Tak jak Amerykanie lubią bejsbol, tak Brytyjczycy - krykiet.

- Ich nehme an, du bist Amerikaner.
- Ich nehme an, du bist Amerikanerin.
- Ich nehme an, Sie sind Amerikanerin.
- Ich nehme an, Sie sind Amerikaner.

Zakładam, że jesteś Amerykaninem.

Damals sah ich zum ersten Mal Menschen, die wie Amerikaner aussahen.

Wtedy po raz pierwszy zobaczyłem cudzoziemców, którzy wyglądali jak Amerykanie.

Jedes Jahr bringt die saisonale Grippe mehr als 60.000 Amerikaner um.

Każdego roku grypa sezonowa zabija aż 60 000 Amerykanów.

Laut einer Studie sterben jährlich 53000 Amerikaner an den Folgen von Passivrauchen.

Według pewnego raportu, co roku 53 tys. Amerykanów umiera wskutek biernego palenia.

Wenn Sie Amerikaner sind, haben Sie wahrscheinlich diese Karte in der Schule studiert.

Jeśli jesteś Amerykaninem (Polakiem też :)) prawdopodobnie uczyłeś się z niej w szkole.

Sechsundsechzig Prozent der US-Amerikaner denken, die Welt sei in sechs Tagen erschaffen worden.

66 proc. Amerykanów sądzi, że świat został stworzony w sześć dni.