Translation of "Letzten" in Korean

In dieser letzten Zeit

최후의 순간에

Der letzten Jahre sehen.

봐 왔듯이요

In den letzten zehn Jahren

저는 지난 10년 동안,

In den letzten paar Jahren

지난 몇 년간

Besonders in den letzten Jahren.

특히 지난 몇년동안 말이죠.

Im letzten Jahrzehnt begannen Marken,

지난 10년 동안 브랜드가 판매를 위해

In den letzten drei Monaten

지난 석 달 동안만

Als eine der letzten zu schlüpfen...

‎마지막으로 부화한 새끼 거북은

Aber sie hat einen letzten Trick.

‎하지만 마지막 비장의 무기가 있죠

Im Verlauf der letzten paar Jahre

지난 몇 년 동안

Im Laufe der letzten 25 Jahre

25년이 넘는 기간 동안

In den letzten Jahren zeigt sich,

몇 년간의 조사 결과에 따르면

In den letzten Momenten des Lebens.

무슨 경험을 하는지 얘기해줄 겁니다

...und nimmt die letzten Lichtstrahlen mit sich.

‎지평선 아래로 떨어집니다

Passiert in der ersten und letzten Meile.

이 첫 번째이자 마지막 마일에서 일어나는 거야

Letzten Endes kam es also zur Hyperinflation,

결과적으로 초인플레이션을 일으킨 거야

Wurde durch eine Eruption im letzten Jahr bestrahlt.

작년에 화염으로 불타버렸습니다.

Mit dem Geld der Auszeichnung der letzten Wissenschaftsmesse.

더 엄격한 테스트를 시행했습니다.

Außer die letzten beiden Beziehungen, das waren 'Peter Pans'."

사실, 제가 피터팬같은 남자랑 연애한 최근 두 연애만 빼구요 ."

Erst im letzten Jahr haben wir Belege dafür veröffentlicht,

작년에서야 저희는 노화와 수면 부족이

Unser Team hat die letzten Jahre hart daran gearbeitet,

저희 팀은 지난 몇 년 간

Über die letzten paar Jahre war eine ganze Flotte

지난 몇 년에 걸쳐, 해양 드론들은

So nah wie möglich an die letzten Momente heranzukommen,

생명의 마지막 순간에 최대한 가까이 가서

Aber wir wissen, dass in den letzten Tagen vor der Abstimmung

확실한 것은 브렉시트 투표 바로 직전 날에

Etwa 120 Menschen wurden in den letzten sieben Jahren durch Leoparden verletzt.

그리고 지난 7년 간 약 120명이 표범 공격으로 다쳤습니다

Die Nutzung und Schädigung des Bodens setzte allein in den letzten 200 Jahren

근 200년 동안의 토양 사용과 분해는

Es sind die letzten Nachtstunden, aber die Dschungel Asiens sind noch in tiefe Dunkelheit gehüllt.

‎밤이 몇 시간 남지 않았지만 ‎아시아의 정글은 ‎여전히 어둠에 잠겨 있습니다