Translation of "Restaurants" in Japanese

Wie ist der Name jenes Restaurants?

そのレストランの名前はなんですか？

- Es gibt in dieser Gegend keine Restaurants.
- Es gibt hier in der Nähe keine Restaurants.

この辺にレストランはないよ。

Gibt es hier in der Nähe japanische Restaurants?

この近くに日本のレストランが何軒かありますか。

Es gibt zahlreiche japanische Restaurants in New York.

ニューヨークにはたくさんの日本料理店がある。

Ich habe es satt, in Restaurants zu essen.

僕はレストランの食事には飽き飽きしている。

In dieser Gegend gibt es viele gute Restaurants.

- この近くにはよいレストランがたくさんある。
- この近くには素敵なレストランがたくさんある。
- この近くにはいいレストランがたくさんあるんだ。

Gibt es hier in der Umgebung irgendwelche guten Restaurants?

- この辺によいレストランはありますか。
- この辺りに、美味しいレストランはありますか？

Tatsächlich ist der Besitzer dieses Restaurants ein Freund von mir.

実際のところ、このレストランの持主は僕の友人だ。

Viele Restaurants und Schankhäuser befinden sich in der Itsutsugi-Straße.

レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。

Er überließ seiner ältesten Tochter die Leitung seines zweiten Restaurants.

彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。

- Wegen den Restaurants in Boston: Wo gehst du denn gern essen?
- Wo gehst du in Boston am liebsten essen?

ボストンの食事できる場所でさ、お気に入りのとこってどこ？