Translation of "Röcke" in Japanese

Sie mag kurze Röcke.

彼女は短いスカートが好きだ。

- Lange Röcke sind jetzt unmodern.
- Lange Röcke sind nun nicht mehr Mode.

ロングスカートは流行ってないよ。

Lange Röcke sind in Mode.

ロングスカートは今はやりだ。

Lange Röcke sind total modern.

長いスカートが大変流行している。

- Kurze Röcke sind nicht mehr in Mode.
- Kurze Röcke sind längst nicht mehr in Mode.

- ショートスカートはすでに時代遅れである。
- ミニスカートはもう流行遅れだ。

Mir wird oft gesagt, Röcke stünden mir nicht.

スカート似合わないってよく言われる。