Translation of "Namensschild" in Japanese

Tom trug kein Namensschild.

トムは名札を付けてなかったよ。

Tom hat kein Namensschild.

トムは名札を持っていない。

Tom trägt ein Namensschild.

トムは名札を付けてるよ。

Tom betrachtete Marias Namensschild.

トムはメアリーの名札を見た。

Ich habe kein Namensschild.

名札を持ってないんだけど。

Tom hat sein Namensschild abgenommen.

- トムは名札を外した。
- トムが名札を外したよ。

Warum trägt Tom kein Namensschild?

トムはどうして名札を付けてないの？

Hast du ein Namensschild getragen?

- 名札を付けてたの？
- 名札は付けてたの？

Ich habe kein Namensschild getragen.

名札を付けてなかったよ。

Tom trägt ein Namensschild, oder?

トムは名札を付けてるね。

Warum trägst du denn ein Namensschild?

どうして名札を付けてるの？

Tom warf einen Blick auf das Namensschild des Verkäufers.

トムは店員の名札をチラッと見た。

Maria hat die Schrift auf dem Namensschild ihres Briefkastens nach dem Goldenen Schnitt ausgerichtet.

麻理は自分の郵便受の表札の文字を黄金比になる様に並べた。