Translation of "Nachnamen" in Japanese

- Ich kenne Toms Nachnamen.
- Ich weiß, wie Tom mit Nachnamen heißt.

- トムの苗字、知ってるよ。
- トムの上の名前、知ってるよ。

- Wie spricht man deinen Nachnamen aus?
- Wie spricht man euren Nachnamen aus?
- Wie spricht man Ihren Nachnamen aus?

あなたの姓はどう発音するのですか。

- Ich habe deinen Nachnamen nicht mitbekommen.
- Ich habe Ihren Nachnamen nicht mitbekommen.

あなたの姓が聞き取れませんでした。

Wie schreibt man Ihren Nachnamen?

- あなたの名字はどうつづるのですか。
- あなたの苗字はどのように綴るのですか?
- あなたの苗字はどのように書くのですか?

Wie spricht man deinen Nachnamen aus?

あなたの姓はどう発音するのですか。

- Wie buchstabiert man deinen Nachnamen?
- Wie buchstabiert man Ihren Nachnamen?
- Wie buchstabiert man euren Nachnamen?
- Wie schreibt sich Ihr Nachname?
- Wie schreibt man Ihren Familiennamen?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

- あなたの名字はどうつづるのですか。
- あなたの苗字はどのように綴るのですか?

Ich heiße mit Nachnamen Ikeda und mit Vornamen Kazuko.

- 池田が姓で和子が名です。
- 姓は池田、名は和子。
- 池田が苗字で、かず子が名前です。
- 池田が上の名前で、かずこが下の名前です。

- Wie wird der Nachname ausgesprochen?
- Wie spricht man den Nachnamen aus?

姓をどうやって発音する？

- Wie schreibt man Ihren Nachnamen?
- Wie wird Ihr Nachname geschrieben?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

あなたの苗字はどのように書くのですか?

Ich kenne eine Frau, die den gleichen Vor- und Nachnamen wie ich hat.

- 私は自分と同姓同名の女性を知っている。
- 僕と同姓同名の女の人を知ってるよ。

- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

- あなたの苗字はどのように綴るのですか?
- あなたの苗字はどのように書くのですか?

In letzter Zeit steigt die Zahl der Frauen, die nach der Hochzeit ihren Nachnamen nicht ändern wollen.

最近は、結婚しても自分の姓を変えたくないという女性が増えている。

- Wie schreibt sich Ihr Nachname?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

- あなたの苗字はどのように綴るのですか?
- あなたの苗字はどのように書くのですか?

- Wie schreibt sich Ihr Familienname?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

あなたの苗字はどのように綴るのですか?

- Tom fragte Maria, wie ihr Nachname laute.
- Tom fragte Maria, wie sie mit Nachnamen heiße.
- Tom fragte Maria nach ihrem Familiennamen.

トムはメアリーに苗字を訊いた。

- Wie wird dein Nachname geschrieben?
- Wie schreibt sich Ihr Nachname?
- Wie schreibt man Ihren Familiennamen?
- Wie wird Ihr Familienname geschrieben?
- Wie wird dein Familienname geschrieben?
- Wie schreibt man deinen Nachnamen?

あなたの苗字はどのように書くのですか?