Translation of "Liebesbrief" in Japanese

Ein Liebesbrief von Gray?

グレイ様からの恋文？

- Ich schrieb ihr einen Liebesbrief.
- Ich war dabei, ihr einen Liebesbrief zu schreiben.
- Ich schrieb ihr gerade einen Liebesbrief.

- 彼女にラブレターを書いていたんだよ。
- 彼女にラブレターを書いてた。

Tom schrieb Maria einen Liebesbrief.

トムはメアリーにラブレターを書いた。

- Ich schrieb letzte Nacht einen Liebesbrief.
- Ich habe gestern Abend einen Liebesbrief geschrieben.

- 昨夜ラブレターを書きました。
- 昨晩ラブレターを書きました。

- Ich war dabei, ihr einen Liebesbrief zu schreiben.
- Ich schrieb ihr gerade einen Liebesbrief.

彼女にラブレターを書いていたんだよ。

Er hat mir einen Liebesbrief geschrieben.

彼は私にラブレターをくれた。

Ich schrieb letzte Nacht einen Liebesbrief.

昨夜ラブレターを書きました。

Ich habe gestern Abend einen Liebesbrief geschrieben.

- 昨夜ラブレターを書きました。
- 昨晩ラブレターを書きました。

Es ist nicht leicht, einen Liebesbrief in Englisch zu schreiben.

英語でラブレターを書くのは簡単じゃないな。

Tom hat Maria einen Liebesbrief geschrieben, aber sie hat ihn nicht gelesen.

トムがメアリーにラブレターを書いたのに、彼女、読まなかったんだよ。

Außer einem Testament will ich vor meinem Tod auch noch einen Liebesbrief schreiben; denn egal, wie peinlich das, was ich schreibe, auch ist, muss ich mich dann ja nicht mehr schämen.

死ぬ前には遺書のほかにラブレターも書きたい。どんな恥ずかしいこと書いてももう恥ずかしがらずに済むから。