Translation of "Kopien" in Japanese

Bitte mache drei Kopien von jeder Seite.

１ページにつき、３枚ずつコピーして下さい。

Ich ließ meine Sekretärin 10 Kopien anfertigen.

秘書にコピーを１０部とってもらった。

- Ich hätte gerne jeweils zwei Kopien dieser Dokumente.
- Ich hätte gerne von jedem dieser Dokumente zwei Kopien.

この書類をそれぞれ２部ずつコピーしてほしいんだが。

Machen Sie bitte drei Kopien von dieser Seite.

このページのコピーを３枚とってください。

Ich hoffe, zwei Kopien dieses Buchs zu bekommen.

この本を二冊ほしいと思っています。

Machen Sie bitte fünf Kopien von diesem Dokument.

この書類を５枚コピーして下さい。

Diese Maschine macht hundert Kopien in der Minute.

この機械は一分間に１００部のコピーをつくる。

Ich bat sie, vier Kopien des Briefes anzufertigen.

私はその手紙の写しを４部作るように彼女に頼んだ。

- Ich habe ihn gebeten, vier Kopien von dem Brief zu machen.
- Ich habe sie gebeten, vier Kopien von dem Brief zu machen.

私はその手紙の写しを４部作るように彼女に頼んだ。

Ich habe 5 Kopien, aber ich brauche doppelt so viele.

５部はあるがその２倍の部数欲しい。

Bitte machen Sie von diesen Unterlagen zehn Kopien und bringen Sie sie zu Konferenzraum 1.

この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。