Translation of "Dunkle" in Japanese

Japaner haben dunkle Augen.

日本人は目が黒い。

Dunkle Wolken hängen tief.

黒雲が低く立ちこめていている。

- Er trägt immer eine dunkle Brille.
- Er hat immer eine dunkle Brille auf.

- 彼は常に黒メガネをかけている。
- 彼はつねに黒眼鏡をかけている。

Die dunkle See wird zur Bühne...

‎舞台となるのは真っ暗な海

Fast alle Japaner haben dunkle Haare.

ほとんどすべての日本人が髪が黒い。

Es war eine mondlose, dunkle Nacht.

月も出ていない闇夜だった。

Ich habe die dunkle Straße überquert.

私はその暗い道を通り過ぎた。

Es war eine dunkle und stürmische Nacht.

暗い嵐の夜だった。

Dunkle Wolken sind die Vorzeichen für Regen.

暗い雲は雨の前兆だ。

Er hat dunkles Haar und dunkle Augen.

彼は黒目の黒髪です。

Dunkle Nächte wie diese sollten es leichter machen.

‎暗くなるほど狩りには有利だ

Bei Nacht zeigen selbst Korallen ihre dunkle Seite.

‎夜にはサンゴも ‎恐ろしい顔を見せる

Dieser dunkle Mantel passt nicht zu ihrer dunklen Haut.

その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。

Jeder ist ein Mond und hat seine dunkle Seite, die er niemandem zeigt.

人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。

Sie setzte eine dunkle Brille auf, um ihre Augen vor dem Sonnenlicht zu schützen.

彼女は日光から目を守るためにサングラスをかけていた。

Es ziehen immer mehr dunkle Wolken auf, und es sieht zunehmend so aus, als wollte es regnen.

- 雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
- 黒い雲がどんどん増えてて、雨が降りそうな感じになってきてるよ。