Translation of "Haare" in Portuguese

- Ich mag deine Haare.
- Mir gefallen deine Haare.
- Mir gefallen Ihre Haare.

Eu gosto de seu cabelo.

- Maria hat lange Haare.
- Mary hat lange Haare.

- Maria tem os cabelos longos.
- Maria tem cabelo comprido.

- Ich mag kurze Haare.
- Kurze Haare gefallen mir.

Eu gosto de cabelo curto.

- Seine Haare sind nachgewachsen.
- Ihre Haare sind nachgewachsen.

Seus cabelos voltaram a crescer.

- Er wäscht seine Haare.
- Er wäscht sich die Haare.

Ele lava o cabelo.

- Er hat sehr kurze Haare.
- Sie hat sehr kurze Haare.

Ela tem o cabelo bem curto.

Er hatte dunkelbraune Haare.

- Tinha cabelo castanho escuro.
- Ele tinha cabelos castanho-escuros.

Er hatte lange Haare.

- Ele tinha os cabelos longos.
- Ele tinha cabelo comprido.

Sie hat schulterlange Haare.

Ela tem o cabelo na altura dos ombros.

Er hat blonde Haare.

Ele tem cabelo loiro.

Du hast schöne Haare.

O seu cabelo é bonito.

Sie hat blonde Haare.

- Ela é loura.
- Ela tem o cabelo loiro.

Ich mag kurze Haare.

Eu gosto de cabelo curto.

Er hatte graue Haare.

Tinha o cabelo branco.

Maria hat lange Haare.

Maria tem cabelo grande.

Tom hat schwarze Haare.

Tom tem cabelos pretos.

Ich habe viele Haare.

Tenho muito cabelo.

Lass meine Haare los!

- Solte o meu cabelo!
- Solte meu cabelo!
- Solta o meu cabelo!
- Solta meu cabelo!

Maria hat rote Haare.

Maria tem o cabelo vermelho.

Ihre Haare sind lang.

- Seus cabelos são longos.
- Ela tem cabelo longo.

Tom hat kurze Haare.

Tom tem cabelo curto.

- Tom hat Maria die Haare geschnitten.
- Tom schnitt Maria die Haare.

Tom cortou o cabelo de Mary.

- Die Haare dieses Jungens sind schwarz.
- Die Haare dieses Jungen sind schwarz.

O cabelo desse menino é preto.

- Ihre Haare sind schwarz und lang.
- Seine Haare sind schwarz und lang.

- Seu cabelo é negro e longo.
- Seus cabelos são negros e longos.

- Ich habe mir nicht die Haare gewaschen.
- Ich habe meine Haare nicht gewaschen.
- Ich habe mir die Haare nicht gewaschen.

Não lavei o meu cabelo.

Dieser Junge hat schwarze Haare.

Esse menino tem cabelo preto.

Tom will seine Haare färben.

Tom quer tingir o cabelo.

Ich habe meine Haare blondiert.

Tingi meu cabelo de loiro.

Ich schneide ihre Haare nicht.

Não corto o cabelo dela.

Wer hat deine Haare geschnitten?

Quem cortou o seu cabelo?

Seine Haare sind weiß geworden.

O cabelo dele ficou branco.

Ich bürstete ihr die Haare.

Eu escovei os cabelos dela.

Schneide dir nicht die Haare!

Não corte seu cabelo!

Färbt sich Tom die Haare?

O Tom tinge o cabelo?

Bitte berühre nicht meine Haare.

Por favor, não toque nos meus cabelos!

Färbst du dir die Haare?

Você tinge o cabelo?

Sie hat viele graue Haare.

Ela tem muitos cabelos grisalhos.

Ihre Haare sind zu lang.

- Seus cabelos estão longuíssimos.
- Seus cabelos estão bem longos.

Deine Haare sind zu lang.

Seu cabelo está comprido demais.

Ihre Haare sind weiß geworden.

O cabelo dele ficou branco.

Tom färbte seine Haare grün.

Tom tingiu o cabelo de verde.

Tom kämmt sich die Haare.

Tom está penteando o cabelo.

Dieser Mann hat lange Haare.

Aquele homem tem um cabelo longo.

Mein Großvater hat schneeweiße Haare.

Meu avô tem o cabelo branco como a neve.

- Kämme deine Haare bevor du ausgehst.
- Kämm dir die Haare, ehe du ausgehst.

Penteie os cabelos antes de sair.

- Du solltest dir die Haare schneiden lassen.
- Du solltest dir die Haare schneiden.

- Seus cabelos precisam de um corte.
- Você precisa cortar o cabelo.
- Você precisa de um corte de cabelo.

- Ich habe mir nicht die Haare gewaschen.
- Ich habe meine Haare nicht gewaschen.

Não lavei os cabelos.

- Maria hat sich nicht die Haare gewaschen.
- Maria hat sich die Haare nicht gewaschen.

- Maria não lavou os cabelos.
- Maria não lavou seus cabelos.

Warum trocknest du dir die Haare?

Por que você está secando o teu cabelo?

Letztes Jahr hatte er lange Haare.

Ele tinha o cabelo comprido o ano passado.

Ich bekomme immer mehr graue Haare.

Eu tenho cada vez mais cabelos grisalhos.

Die Haare dieses Jungen sind schwarz.

- O cabelo deste menino é preto.
- O cabelo desse menino é preto.

Ich muss mir die Haare kämmen.

Tenho que pentear o cabelo.

Ihre Haare sind lang und wunderschön.

Seu cabelo é longo e bonito.

Das Alter hat seine Haare gebleicht.

A idade embranqueceu-lhe os cabelos.

Ich hätte gerne die Haare geschnitten.

Gostaria de cortar o cabelo.

Ich habe meine Haare rot gefärbt.

Tingi meu cabelo de vermelho.

Ich möchte mir die Haare waschen.

Eu quero lavar o meu cabelo.

Die hat Haare auf den Zähnen.

É difícil se comunicar com ela.

Meine Haare sind länger als Janes.

Meu cabelo é mais comprido que o de Jane.

Fast alle Japaner haben dunkle Haare.

Quase todos os japoneses têm cabelo escuro.

Soll ich mir die Haare schneiden?

Deveria cortar o meu cabelo?

Sie färbte sich die Haare rot.

- Ela tingiu o cabelo de vermelho.
- Ela pintou o cabelo de vermelho.

Deine Haare sind nicht einmal nass.

Seu cabelo nem sequer está molhado.

Hast du dir die Haare gekämmt?

Você escovou o seu cabelo?

Ich färbe ihnen die Haare nicht.

Eu não tinto os cabelos deles.

Ich wasche meine Haare morgens nicht.

Não lavo a cabeça de manhã.

Tom ließ sich die Haare schneiden.

Tom cortou o cabelo.

Voriges Jahr hatte er lange Haare.

Ano passado ele tinha cabelo comprido.

Du musst dir die Haare waschen.

- Você precisa lavar o cabelo.
- Tu precisas lavar a cabeça.

Ich muss mir die Haare waschen.

Preciso lavar meu cabelo.

Wie oft waschen Sie sich die Haare?

Com que frequência você lava o cabelo?

Ich habe mir die Haare schneiden lassen.

- Eu cortei o meu cabelo.
- Cortei o meu cabelo.

Sie will sich die Haare rot färben.

- Ela quer pintar o cabelo de vermelho.
- Ela quer pintar o cabelo dela de vermelho.

Sie hat sich die Haare blond gefärbt.

Ela tingiu o cabelo de loiro.

Ihre langen blonden Haare wehten im Wind.

O vento agitava seus longos cabelos loiros.

Ich habe braune Augen und schwarze Haare.

Tenho olhos castanhos e cabelo preto.

Warum färben sich die Leute die Haare?

Por que as pessoas pintam o cabelo?

Ich werde mir die Haare färben müssen.

Eu vou ter que pintar meu cabelo.

Ich wasche mir fast täglich die Haare.

Eu lavo meu cabelo quase todos os dias.

Tom hat sich die Haare blau gefärbt.

Tom tingiu o cabelo de azul.